| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ | |
| Number of strings | 108197 | |
| Number of words | 1353906 | |
| Number of languages | 15 | |
| Number of source strings | 7229 | |
| Number of source words | 90403 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
9.4% |
|
1.9% |
| Catalan |
|
8.3% |
|
1.6% |
| Chinese |
|
12.1% |
|
4.0% |
| Chinese (Taiwan) |
|
25.0% |
|
20.7% |
| French |
|
91.7% |
|
89.9% |
| German |
|
41.8% |
|
35.9% |
| Indonesian |
|
1.9% |
|
0.3% |
| Italian |
|
38.2% |
|
28.3% |
| Persian |
|
29.5% |
|
27.9% |
| Polish |
|
9.2% |
|
1.9% |
| Portuguese |
|
29.3% |
|
20.1% |
| Russian |
|
9.7% |
|
2.3% |
| Serbian (latin) |
|
1.5% |
|
0.3% |
| Spanish |
|
57.7% |
|
45.9% |
| Turkish |
|
7.7% |
|
1.7% |
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 20 minutes ago | None | Committed changes | Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - German | |
| 5 hours ago | None | Suggestion removed during cleanup | Tails/wiki/src/doc/first_steps.index.*.po - Portuguese | |
|
- [[!traillink Opções_de_Inicialização|first_steps/startup_options]]
- [[!traillink Senha_de_administração|first_steps/startup_options/administration_password]] - [[!traillink Troca_de_endereço_MAC|first_steps/startup_options/mac_spoofing]] - [[!traillink Modo_Tor_Bridge|first_steps/startup_options/bridge_mode]] - [[!traillink Introdução_ao_GNOME_e_ao_Desktop_Tails|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]] - [[!traillink Persistência_criptografada|first_steps/persistence]] - [[!traillink Advertências_sobre_persistência|first_steps/persistence/warnings]] - [[!traillink Crie_e_configure_o_volume_persistente|first_steps/persistence/configure]] - [[!traillink Habilite_e_use_o_volume_persistente|first_steps/persistence/use]] - [[!traillink Mude_a_senha_do_volume_persistente|first_steps/persistence/change_passphrase]] - [[!traillink Copie_manualmente_os_dados_persistentes_para_uma_nova_memória_USB|first_steps/persistence/copy]] - [[!traillink Verifique_o_sistema_de_arquivos_do_volume_persistente|first_steps/persistence/check_file_system]] - [[!traillink Apague_o_volume_persistente|first_steps/persistence/delete]] - [[!traillink Relate_um_erro|first_steps/bug_reporting]] - [[!traillink Desligando_o_Tails|first_steps/shutdown]] - [[!traillink Atualizando_uma_memória_USB_ou_cartão_SD_com_Tails|first_steps/upgrade]] - Desinstalando Tails ou Resetando uma memória USB, usando [[!traillink Linux|first_steps/reset/linux]], [[!traillink Windows|first_steps/reset/windows]], ou [[!traillink Mac|first_steps/reset/mac]] |
||||
| 5 hours ago | Joaquín Serna | Suggestion accepted | Tails/wiki/src/donate.*.po - Spanish | |
|
Si necesitas el recibo de una donación, pide
|
||||
| 5 hours ago | Joaquín Serna | Suggestion accepted | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po - Spanish | |
|
[[!meta title="Reinicia
|
||||
| 5 hours ago | Joaquín Serna | Suggestion accepted | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Spanish | |
|
[[!meta title="Reinicia
|
||||
| 6 hours ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po - Spanish | |
|
[[!img install/inc/infography/clone-tails.png link="no" class="clone upgrade-tails upgrade-os" alt="Tails instalado en una memoria USB a la derecha"]]
|
||||
| 7 hours ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po - Spanish | |
|
<p class="upgrade">
En este paso, actualizarás Tails desde el <span class="upgrade-clone">otro</span> <span class="upgrade-tails upgrade-os">intermedio</span> Tails usando <span class="application">Tails Installer</span>. </p> |
||||
| 7 hours ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/install/inc/overview.*.po - Spanish | |
|
[[!img install/inc/infography/upgrade-upgrade-usb-only.png link="no" alt="Imagen USB instalada en una memoria USB a la izquierda"]]
|
||||
| 7 hours ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/install/inc/overview.*.po - Spanish | |
|
</span> <span class="windows linux mac expert"><small>½ hora para instalar</small></span> <span class="upgrade-tails upgrade-os"><small>½ hora para actualizar</small></span>
|
||||
| 7 hours ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/install/inc/overview.*.po - Spanish | |
|
<span class="windows linux mac expert upgrade-tails upgrade-os"> <small>[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] para descargar</small>
|
||||