Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
wiki/src/about.*.po GPL-3.0 41% 50% 747 8,947 62,887 712 115 245 2
wiki/src/banner.*.po GPL-3.0 35% 45% 26 241 3,451 26 2 5 0
wiki/src/doc/about/features.*.po GPL-3.0 35% 49% 424 3,804 42,097 364 43 34 1
wiki/src/doc/about.index.*.po GPL-3.0 35% 43% 117 558 6,237 69 13 4 0
wiki/src/doc/about/license.*.po GPL-3.0 31% 43% 379 4,268 47,235 338 24 18 0
wiki/src/doc/about.*.po GPL-3.0 59% 81% 6 18 228 6 1 4 0
wiki/src/doc/about/requirements.*.po GPL-3.0 34% 43% 471 4,722 31,401 429 33 36 1
wiki/src/doc/about/trust.*.po GPL-3.0 28% 39% 183 3,673 27,857 173 5 13 0
wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po GPL-3.0 48% 50% 32 280 1,624 32 6 1 0
wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po GPL-3.0 38% 46% 198 4,437 30,061 180 5 11 0
wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po GPL-3.0 43% 50% 32 304 1,784 32 6 0 0
wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po GPL-3.0 40% 46% 128 2,584 17,438 121 3 3 1
wiki/src/doc/about/warnings.*.po GPL-3.0 39% 54% 137 1,189 11,568 136 7 8 1
wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po GPL-3.0 43% 50% 32 360 2,288 32 6 0 0
wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po GPL-3.0 35% 41% 253 6,464 46,000 241 9 9 1
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po GPL-3.0 30% 37% 151 856 9,645 119 2 15 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po GPL-3.0 48% 53% 156 1,977 15,403 117 35 12 1
wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po GPL-3.0 31% 40% 238 3,812 37,124 210 18 12 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.*.po GPL-3.0 65% 75% 8 40 416 8 1 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po GPL-3.0 20% 25% 154 2,132 15,532 154 1 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po GPL-3.0 40% 45% 651 10,327 70,704 630 33 53 2
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po GPL-3.0 34% 44% 293 3,381 23,377 287 3 14 1
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po GPL-3.0 37% 57% 27 585 3,789 27 1 2 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po GPL-3.0 59% 66% 76 617 5,414 67 12 4 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po GPL-3.0 38% 56% 35 526 3,072 35 1 2 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po GPL-3.0 40% 47% 125 1,891 14,659 120 13 6 0
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po GPL-3.0 32% 34% 368 4,831 39,155 338 8 38 1
wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po GPL-3.0 40% 46% 1,031 10,328 88,381 751 217 39 0
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po GPL-3.0 26% 32% 118 437 6,021 30 10 9 0
wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0 56% 84% 5 25 205 5 1 3 0
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po GPL-3.0 48% 57% 81 1,173 8,930 63 12 4 0
wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po GPL-3.0 48% 55% 155 1,846 14,552 143 11 7 1
wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po GPL-3.0 39% 50% 88 1,255 9,172 78 10 5 0
wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po GPL-3.0 48% 53% 269 3,864 26,682 241 39 11 1
wiki/src/doc/first_steps/start.*.po GPL-3.0 29% 46% 34 210 1,372 15 5 1 0
wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po GPL-3.0 36% 43% 299 3,665 26,325 256 20 15 0
wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po GPL-3.0 34% 46% 352 8,885 58,919 288 17 11 0
wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po GPL-3.0 39% 47% 448 5,458 48,109 378 17 10 1
wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po GPL-3.0 26% 30% 590 7,311 46,983 496 33 3 0
wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po GPL-3.0 33% 46% 980 12,438 99,759 681 53 9 2
wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po GPL-3.0 35% 46% 163 2,389 17,781 143 6 13 0
wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po GPL-3.0 23% 32% 129 787 9,027 123 2 10 0
wiki/src/doc/persistent_storage.*.po GPL-3.0 35% 44% 212 2,715 20,663 186 16 27 0
wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po GPL-3.0 30% 37% 130 1,595 13,002 130 5 15 0
wiki/src/doc.*.po GPL-3.0 42% 55% 295 1,380 12,979 233 16 30 0
wiki/src/doc/reset.intro.*.po GPL-3.0 34% 37% 20 528 3,352 14 7 4 0
wiki/src/doc/reset/linux.*.po GPL-3.0 37% 44% 302 3,809 25,517 238 50 22 0
wiki/src/doc/reset/mac.*.po GPL-3.0 36% 43% 386 4,856 35,588 313 75 20 0
wiki/src/doc/reset.*.po GPL-3.0 39% 63% 29 192 1,648 21 1 2 0
wiki/src/doc/reset/windows.*.po GPL-3.0 33% 37% 459 4,384 31,762 393 44 24 1
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po GPL-3.0 41% 50% 48 578 4,006 46 5 4 0
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po GPL-3.0 43% 56% 28 308 2,114 28 3 1 0
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po GPL-3.0 40% 51% 131 1,266 9,444 114 12 5 1
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po GPL-3.0 56% 70% 14 126 1,043 14 1 2 0
wiki/src/doc/upgrade.*.po GPL-3.0 34% 43% 638 8,323 59,208 508 69 23 0
wiki/src/doc/upgrade/release_notes.*.po GPL-3.0 59% 75% 8 24 256 8 1 1 0
wiki/src/donate/canceled/feedback.*.po GPL-3.0 53% 58% 33 228 2,028 33 1 0 0
wiki/src/donate/canceled/others.inline.*.po GPL-3.0 51% 60% 32 288 3,136 32 2 0 0
wiki/src/donate/canceled.*.po GPL-3.0 45% 64% 54 518 4,685 54 1 0 0
wiki/src/donate.*.po GPL-3.0 33% 44% 897 12,480 118,817 781 78 19 2
wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po GPL-3.0 41% 48% 131 1,274 11,742 127 4 2 0
wiki/src/donate/thanks.*.po GPL-3.0 40% 48% 189 1,988 18,901 185 2 4 1
wiki/src/footer.*.po GPL-3.0 34% 40% 312 611 10,061 297 37 22 0
wiki/src/home/donate.inline.*.po GPL-3.0 41% 47% 50 574 4,609 47 5 4 0
wiki/src/home.*.po GPL-3.0 53% 67% 21 100 1,273 9 9 1 0
wiki/src/index.*.po GPL-3.0 44% 51% 277 2,118 17,111 231 6 49 0
wiki/src/install/clone/mac.*.po GPL-3.0 62% 88% 19 92 1,239 18 1 3 0
wiki/src/install/clone/pc.*.po GPL-3.0 55% 88% 19 92 1,257 18 1 1 0
wiki/src/install/clone.*.po GPL-3.0 27% 43% 27 198 1,539 26 2 1 0
wiki/src/install/download-iso.*.po GPL-3.0 57% 70% 76 581 4,554 66 1 1 0
wiki/src/install/download.*.po GPL-3.0 44% 56% 166 1,016 9,825 131 32 8 0
wiki/src/install/dvd.*.po GPL-3.0 63% 69% 89 443 6,858 74 5 4 0
wiki/src/install/expert.*.po GPL-3.0 38% 46% 688 7,521 62,821 601 70 12 1
wiki/src/install/inc/overview.*.po GPL-3.0 49% 54% 624 2,720 25,989 527 16 16 2
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po GPL-3.0 35% 45% 316 4,536 43,180 236 51 14 1
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po GPL-3.0 38% 40% 104 2,266 28,514 74 12 5 0
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po GPL-3.0 34% 40% 449 5,331 48,517 367 53 14 0
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_windows.inline.*.po GPL-3.0 42% 48% 66 743 6,915 64 2 3 0
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po GPL-3.0 33% 42% 230 2,806 28,970 213 6 3 1
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po GPL-3.0 36% 41% 186 2,581 25,540 143 7 8 1
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po GPL-3.0 32% 41% 366 4,995 39,091 352 30 11 2
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po GPL-3.0 37% 44% 479 3,468 23,402 453 40 4 1
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po GPL-3.0 39% 55% 470 7,288 68,122 301 105 9 2
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po GPL-3.0 45% 54% 73 760 5,294 64 12 1 0
wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po GPL-3.0 31% 42% 413 4,444 45,004 350 41 4 2
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po GPL-3.0 37% 56% 49 1,030 10,096 42 4 0 0
wiki/src/install/inc/steps/warnings.inline.*.po GPL-3.0 58% 72% 13 90 767 12 1 0 0
wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po GPL-3.0 32% 55% 128 1,160 11,057 119 10 8 0
wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po GPL-3.0 36% 43% 216 3,376 26,828 205 17 5 2
wiki/src/install/linux.*.po GPL-3.0 64% 69% 102 943 9,655 94 14 3 0
wiki/src/install/mac.*.po GPL-3.0 79% 84% 39 163 2,636 28 19 0 0
wiki/src/install.*.po GPL-3.0 36% 42% 231 1,584 14,496 195 1 6 0
wiki/src/install/windows.*.po GPL-3.0 77% 83% 43 179 3,051 43 5 1 0
wiki/src/ioerror.*.po GPL-3.0 20% 20% 165 2,711 17,017 165 0 16 0
wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po GPL-3.0 53% 61% 80 785 5,827 80 1 0 0
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po GPL-3.0 59% 68% 61 276 2,630 54 9 0 1
wiki/src/sidebar.*.po GPL-3.0 37% 43% 9 108 2,034 5 5 1 0
wiki/src/support.*.po GPL-3.0 41% 54% 175 1,468 13,468 131 18 19 2
wiki/src/upgrade/clone.*.po GPL-3.0 68% 88% 15 74 1,071 15 1 1 0
wiki/src/upgrade/linux.*.po GPL-3.0 70% 82% 45 351 3,894 36 3 0 0

Overview

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>

Translation license GPL-3.0 wiki/src/about.*.po wiki/src/banner.*.po wiki/src/doc/about/features.*.po wiki/src/doc/about.index.*.po wiki/src/doc/about/license.*.po wiki/src/doc/about.*.po wiki/src/doc/about/requirements.*.po wiki/src/doc/about/trust.*.po wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po wiki/src/doc/about/warnings.*.po wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po wiki/src/doc/first_steps.index.*.po wiki/src/doc/first_steps.*.po wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po wiki/src/doc/first_steps/start.*.po wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po wiki/src/doc/persistent_storage.*.po wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po wiki/src/doc.*.po wiki/src/doc/reset.intro.*.po wiki/src/doc/reset/linux.*.po wiki/src/doc/reset/mac.*.po wiki/src/doc/reset.*.po wiki/src/doc/reset/windows.*.po wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po wiki/src/doc/upgrade/error.*.po wiki/src/doc/upgrade.*.po wiki/src/doc/upgrade/release_notes.*.po wiki/src/donate/canceled/feedback.*.po wiki/src/donate/canceled/others.inline.*.po wiki/src/donate/canceled.*.po wiki/src/donate.*.po wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po wiki/src/donate/thanks.*.po wiki/src/footer.*.po wiki/src/home/donate.inline.*.po wiki/src/home.*.po wiki/src/index.*.po wiki/src/install/clone/mac.*.po wiki/src/install/clone/pc.*.po wiki/src/install/clone.*.po wiki/src/install/download-iso.*.po wiki/src/install/download.*.po wiki/src/install/dvd.*.po wiki/src/install/expert.*.po wiki/src/install/inc/overview.*.po wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_windows.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/warnings.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po wiki/src/install/linux.*.po wiki/src/install/mac.*.po wiki/src/install.*.po wiki/src/install/windows.*.po wiki/src/ioerror.*.po wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po wiki/src/sidebar.*.po wiki/src/support.*.po wiki/src/upgrade/clone.*.po wiki/src/upgrade/linux.*.po
59 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 139,856 1,663,800 12,942,505
Source 9,155 105,055 817,404
Approved 25% 35,668 19% 327,196 21% 2,730,423
Waiting for review 6% 8,437 5% 93,269 5% 755,483
Translated 39% 55,576 32% 538,607 34% 4,409,383
Needs editing 5% 7,083 4% 81,038 6% 779,911
Read-only 8% 11,471 7% 118,142 7% 923,477
Failing checks 3% 5,251 3% 51,363 3% 474,305
Strings with suggestions 1% 2,507 2% 35,856 2% 261,276
Untranslated strings 55% 77,197 62% 1,044,155 59% 7,753,211

Quick numbers

1,663 k
Hosted words
139 k
Hosted strings
39%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+35%
−8%
Contributors
+100%
None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
xin

Translation approved

3 days ago
xin

Translation approved

3 days ago
xin

Translation approved

3 days ago
xin

Translation approved

3 days ago
Browse all project changes
None

Announcement posted

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE

your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master

Please report problems to https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master

2 years ago
None

Announcement posted

WE ARE TESTING

changes will be published each hour to https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master

2 years ago
Browse all project changes