Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po @ Tails translation platform

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	0%	15	293	2,016	0	0	0

Catalan GPL-3.0	6%	14	287	1,924	0	14	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	0%	15	293	2,016	0	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	0%	15	293	2,016	0	0	0

English GPL-3.0		0	0	0	1	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	2

German GPL-3.0	13%	13	280	1,865	0	6	0

Indonesian GPL-3.0	0%	15	293	2,016	0	0	0

Italian GPL-3.0	86%	2	67	456	0	2	0

Persian GPL-3.0	0%	15	293	2,016	0	0	0

Polish GPL-3.0	0%	15	293	2,016	0	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0	86%	2	67	456	1	3	0

Serbian (latin) GPL-3.0	0%	15	293	2,016	0	0	0

Spanish GPL-3.0	66%	5	163	1,036	0	5	0

Turkish GPL-3.0	0%	15	293	2,016	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	Add deprecation note `e8f1c93fbc` intrigeri authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `b074d3627d` xin authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Filemask	`wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		240		4,688		32,256
Source		15		293		2,016
Approved	20%	48	17%	826	18%	6,014
Translated	35%	84	31%	1,480	32%	10,391
Needs editing	2%	5	3%	155	3%	1,074
Failing checks	1%	2	1%	14	1%	88
Strings with suggestions	12%	30	13%	654	13%	4,326
Not translated strings	62%	151	65%	3,053	64%	20,791

Last year Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

4,688

Hosted words

240

Hosted strings

35%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

-50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_CN`	Add

la_r_go Suggestion added Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po — Italian	English If you worry that the files in your [[Persistent Storage\|doc/persistent_storage]] could be used to link your activities together, consider using a different Tails USB stick for each activity. For example, use one Tails USB stick for your activism work and another one for your journalism work. Italian Se ti preoccupi che i file nel tuo [[Archivio Persistente\|doc/persistent_storage]] possano essere usati per collegare le tue attività, considera di usare una chiavetta USB Tails diversa per ogni attività. Per esempio, usa una chiavetta USB Tails per il tuo lavoro di attivismo e un'altra per il tuo lavoro di giornalismo. a week ago
None New alert Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po	Repository outdated. 8 days ago
None New alert Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po	Repository outdated. 2 weeks ago
None License changed Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po	License for component Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po was changed from GPL v3 to GPL-3.0-or-later. a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po — Catalan	English [[!inline pages="doc/about/warning/identity.inline" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] Catalan 0 characters edited Current translation [[!inline pages="doc/about/warning/identity.inline.ca" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] a month ago
xin Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po — Catalan	English [[!inline pages="doc/about/warning/identity.inline" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] Catalan [[!inline pages="doc/about/warning/identity.inline.ca" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] a month ago
xin New contributor Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po — Catalan	New contributor a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po — Italian	English [[!inline pages="doc/about/warning/identity.inline" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] Italian 3 characters edited Current translation [[!inline pages="doc/about/warning/identity.inline.it" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] a month ago
xin New contributor Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po — Italian	New contributor a month ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po — Catalan	English If you worry that the files in your [[Persistent Storage\|doc/persistent_storage]] could be used to link your activities together, consider using a different Tails USB stick for each activity. For example, use one Tails USB stick for your activism work and another one for your journalism work. Catalan Si us preocupa que els fitxers del vostre [[Emmagatzematge Persistent\|doc/persistent_storage]] es puguin utilitzar per enllaçar les vostres activitats, penseu a utilitzar un llapis USB de Tails diferent per a cada activitat. Per exemple, utilitzeu un llapis USB de Tails per al vostre treball d'activisme i un altre per al vostre treball de periodisme. a month ago

Browse all component changes