Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 99% 34 539 4,135 28 37 34 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, ca_ca, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 302 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,876 104,651 813,932
Approved 97% 8,652 98% 103,053 98% 801,342
Waiting for review 1% 11 1% 162 1% 1,362
Translated 99% 8,842 99% 104,112 99% 809,797
Needs editing 1% 6 1% 122 1% 856
Read-only 2% 179 1% 897 1% 7,093
Failing checks 1% 37 1% 440 1% 2,651
Strings with suggestions 1% 34 1% 539 1% 4,135
Untranslated strings 1% 28 1% 417 1% 3,279
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 1,723 changes 60 changes 4,914 changes 4 changes 3,714 changes 37 changes 4,051 changes 54 changes 28,040 changes 354 changes 12,612 changes 35 changes 3,007 changes 147 changes 6,627 changes 443 changes 2,651 changes 0 changes 2,303 changes 134 changes 1,447 changes 229 changes 1,907 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

104 k
Hosted words
8,876
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Catalan
Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. Catalan
Changes committed 3 days ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. Catalan
For example, in the Acer Aspire e13.
Per exemple, en el Acer Aspire e13.
3 days ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. Catalan
Translation completed 3 days ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. Catalan
For example, in the Acer Aspire e13.
Per exemple, en el Dell Latitude 7490Acer Aspire e13.
3 days ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. Catalan
<h2 id="intel-bay-trail">Intel HD Graphics (Bay Trail)</h2>
<h2 id="intel-bay-trail">Intel HD Graphics (Bay Trail)</h2>
3 days ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. Catalan
<h2 id="intel-bay-trail">Intel HD Graphics (Bay Trail)</h2>
<h2 id="intel-bay-trail">Intel HD Graphics (Bay Trail)</h2>
3 days ago
victordargallo

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. Catalan
<h2 id="intel-bay-trail">Intel HD Graphics (Bay Trail)</h2>
<h2 id="intel-hdubay-trail">Intel UHD Graphics 620 GPU(Bay Trail)</h2>
3 days ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Catalan
If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.5 directly:
Si no necessiteu instruccions d'instal·lació o actualització, podeu baixar Tails 6.5 directament:
3 days ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Catalan
If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.5 directly:
Si no necessiteu instruccions d'instal·lació o actualització, podeu baixar Tails 6.5 directament:
3 days ago
Browse all changes for this language