Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Tails Some of the components within this project have alerts. 393 strings are not being translated here. 12% 8,580 109,221 841,382 231 8,502 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, cat
Text direction Left to right
Plural: Default plural 327 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,763 113,228 893,947
Approved 10% 1,026 2% 3,221 4% 41,870
Translated 12% 1,183 3% 4,007 5% 52,565
Needs editing 2% 244 1% 1,547 2% 18,439
Failing checks 2% 231 1% 1,004 1% 14,410
Strings with suggestions 87% 8,502 95% 108,421 93% 834,878
Not translated strings 85% 8,336 95% 107,674 92% 822,943

Quick numbers

113 k
Hosted words
9,763
Hosted strings
12%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+2%
Contributors
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/security/argon2id/ps_passphrase.inline.*.poCatalan

yesterday
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/security/argon2id/keepassxc.inline.*.poCatalan

yesterday
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/security/argon2id/keepassxc.inline.*.poCatalan

yesterday
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.poCatalan

yesterday
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.poCatalan

yesterday
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/security/argon2id/cryptsetup_partition.inline.*.poCatalan

yesterday
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/security/argon2id/cryptsetup_partition.inline.*.poCatalan

yesterday
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/security/argon2id/cryptsetup_partition.inline.*.poCatalan

yesterday
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/news/ciclo_de_autodefensa_digital_mexico.*.poCatalan

yesterday
victordargallo

Suggestion added

Tails / wiki/src/news/ciclo_de_autodefensa_digital_mexico.*.poCatalan

yesterday
Browse all language changes