Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 10% 7,861 101,506 775,263 7,559 129 31 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_ar, ara
Text direction Right to left
Number of speakers 351,664,195
Plural: Default plural 294 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,749 104,478 812,573
Approved 7% 623 1% 1,685 3% 24,421
Waiting for review 1% 110 1% 417 1% 5,979
Translated 10% 888 2% 2,972 4% 37,310
Needs editing 3% 302 1% 1,959 3% 24,844
Read-only 1% 155 1% 870 1% 6,910
Failing checks 1% 129 1% 1,038 1% 13,212
Strings with suggestions 1% 31 1% 296 1% 2,153
Untranslated strings 86% 7,559 95% 99,547 92% 750,419
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 396 changes 60 changes 280 changes 4 changes 177 changes 37 changes 118 changes 54 changes 46 changes 289 changes 687 changes 35 changes 173 changes 147 changes 1,050 changes 422 changes 106 changes 0 changes 316 changes 136 changes 545 changes 223 changes 87 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

104 k
Hosted words
8,749
Hosted strings
10%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+10%
−50%
Contributors
+100%
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Arabic
The "wiki/src/news/version_6.5.ar.po" file was changed. 8 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Arabic
If you habitually use default bridges, try to connect without bridges: this is just as safe.
If this fails, [[configure a **custom bridge**|doc/anonymous_internet/tor]].
 
8 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Arabic
Changes committed 9 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Arabic
Changes committed 9 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Arabic
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
9 days ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Arabic
Contributor joined 9 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Arabic
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
9 days ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Arabic
Contributor joined 9 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Arabic
The "wiki/src/news/version_6.5.ar.po" file was changed. 9 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Arabic
It is impossible to connect using the **default Tor bridges** already included in Tails. ([[!tails_ticket 20467]])
 
9 days ago
Browse all changes for this language