Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Tails Some of the components within this project have alerts. 16% 16% 7,267 96,492 365 455 1 Browse
Language code ru
Text direction Left to right
Plural: Default plural 319 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural equation n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Plural gettext formula 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation n != 1
None

Committed changes

Tails / wiki/src/upgrade/win.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/upgrade/mac.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/upgrade/linux.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/mac/usb.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/upgrade/tails.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/upgrade/clone.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/win/usb.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/mac/clone.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/linux/usb.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poRussian

Committed changes 2 days ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year