Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Tails Some of the components within this project have alerts. 298 strings are not being translated here. 43% 4,880 65,854 498,775 149 226 4

Overview

Language code pt
Aliased language codes ptg, por
Text direction Left to right
Plural: Default plural 211 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 99 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,598 101,141 810,581
Approved 28% 2,442 21% 21,836 23% 194,275
Translated 43% 3,718 34% 35,287 38% 311,806
Needs editing 4% 376 4% 4,658 5% 46,799
Failing checks 1% 149 1% 1,555 1% 14,321
Strings with suggestions 2% 226 2% 2,862 2% 21,387
Not translated strings 52% 4,504 60% 61,196 55% 451,976

Quick numbers

101 k
Hosted words
8,598
Hosted strings
43%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+4%
+8%
Translated
+4%
+33%
Contributors
drebs

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.poPortuguese

6 days ago
drebs

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.poPortuguese

6 days ago
drebs

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.poPortuguese

6 days ago
drebs

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.poPortuguese

6 days ago
drebs

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.poPortuguese

6 days ago
drebs

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.poPortuguese

6 days ago
drebs

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.poPortuguese

6 days ago
drebs

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.poPortuguese

6 days ago
drebs

New contributor

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.poPortuguese

New contributor 6 days ago
drebs

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/about/features.*.poPortuguese

6 days ago
Browse all language changes