Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'rm-doc-improved' into 'master' 204800f7de
anonym authored 6 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/donate/thanks.*.po
Number of strings 368
Number of words 3,952
Number of characters 38,240
Number of languages 16
Number of source strings 23
Number of source words 247
Number of source characters 2,390
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

Подписаться
a week ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

Горжусь тем, что поддерживаю @Tails_live ради безопасности активистов, журналистов и жертв домашнего насилия.
a week ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

Я поддерживаю @Tails_live, потому что пользователи компьютеров не должны доплачивать за безопасность.
a week ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

Помогите нам информационно
a week ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

&mdash; <strong>Журналист-фрилансер, Пакистан</strong>
a week ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

Спасибо команде Tails за такой замечательный инструмент!</em>
a week ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

<em>У меня под рукой всегда есть флешка с Tails, особенно в поездках. Пакистан – не самое безопасное место для журналистов.
a week ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

&mdash; <strong>Тренер по цифровой безопасности, Мексика</strong>
a week ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

Мексика – опасное место для таких расследований. За самыми жестокими преступлениями в этой стране могут стоять организованная преступность и частный бизнес.</em>
a week ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/donate/thanks.*.poRussian

<em>Мы учим правозащитников и журналистов пользоваться Tails, если они расследуют тёмные делишки корпораций.
a week ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year