2. Tails
  3. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit ikiwiki shortcuts: add shortcut for Russian Wikipedia f2271c6577
intrigeri authored an hour ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
Number of strings 368
Number of words 8,000
Number of characters 54,704
Number of languages 16
Number of source strings 23
Number of source words 500
Number of source characters 3,419
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian

Committed changes 2 weeks ago
ignifugo

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian 

[[!inline pages="doc/about/avviso/computer.inline" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]]
2 weeks ago
ignifugo

New translation

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian

Gli attacchi ai firmware sono stati dimostrati, ma sono complicati e costosi da eseguire. Non siamo a conoscenza di nessun uso effettivo contro gli utenti di Tails. Per esempio, guarda <a href=https://www.youtube.com/watch?v=sNYsfUNegEA>LegbaCore: Stealing GPG keys/emails in Tails via remote firmware infection</a>.
2 weeks ago
ignifugo

New translation

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian

Altre manomissioni dell'hardware sono molto più complicate e costose da mettere in atto. Per esempio, guarda <a href="https://arstechnica.com/tech-policy/2014/05/photos-of-an-nsa-upgrade-factory-show-cisco-router-getting-implant/">Ars Technica: Photos of an NSA “upgrade” factory show Cisco router getting implant</a>.
2 weeks ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian

Committed changes 2 weeks ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian

Committed changes 2 weeks ago
ignifugo

New translation

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian

I keyloggers sono facili da comprare e nascondere in un computer da scrivania, ma non in un portatile. Per esempio, guarda <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber forensic keylogger getting started</a>.
2 weeks ago
ignifugo

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian

Tails ti protegge da virus e malware sul tuo solito sistema operativo. Questo perché Tails si eseguefunziona indipendentemente dagli altri sistemi operativi.
2 weeks ago
ignifugo

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian

Installa Tails da un computer attendibile fidato
2 weeks ago
ignifugo

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po — Italian

[[!inline pages="doc/about/avviso/computer.inline" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]]
2 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year