Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
|
2% | 43 | 542 | 1 | Translate | ||
|
|||||||
Catalan
|
2% | 43 | 542 | 1 | Translate | ||
|
|||||||
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
|
52% | 21 | 299 | 4 | Translate | ||
|
|||||||
Chinese (zh)
|
9% | 40 | 516 | 4 | 19 | Translate | |
|
|||||||
English
|
15 | Translate | |||||
|
|||||||
French
|
1 | Translate | |||||
|
|||||||
German
|
68% | 14 | 208 | 5 | 15 | Translate | |
|
|||||||
Indonesian
|
2% | 43 | 542 | 1 | 1 | Translate | |
|
|||||||
Italian
|
61% | 17 | 295 | 1 | 31 | 1 | Translate |
|
|||||||
Persian
|
47% | 23 | 300 | 4 | 1 | Translate | |
|
|||||||
Polish
|
2% | 43 | 542 | 1 | 32 | Translate | |
|
|||||||
Portuguese
|
79% | 9 | 158 | 4 | Translate | ||
|
|||||||
Russian
|
2% | 43 | 542 | 1 | 43 | Translate | |
|
|||||||
Serbian (latin)
|
0% | 44 | 544 | Translate | |||
|
|||||||
Spanish
|
Translate | ||||||
|
|||||||
Turkish
|
2% | 43 | 542 | 1 | Translate | ||
|
Please log in to see the alerts.
Project website | https://tails.boum.org/ | |
---|---|---|
Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
Instructions for translators | ||
Translation process |
|
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
generate-report: also consider the tails/sysadmin project
19705cb4eb
intrigeri authored 7 hours ago |
|
Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
Filemask | wiki/src/doc/about/features.*.po |
|
Number of strings | 704 | |
Number of words | 8,704 | |
Number of characters | 94,736 | |
Number of languages | 16 | |
Number of source strings | 44 | |
Number of source words | 544 | |
Number of source characters | 5,921 |
Certaines de ces langues n'ont pas été testées convenablement, car nous ne parlons pas toutes les langues du monde. Si vous rencontrez des problèmes en utilisant l'une des langues que nous proposons, n'hésitez pas à [[nous prévenir|support]]. Par exemple, il manque probablement à Tails certaines polices non-latines ou des systèmes de saisie.3 weeks ago
Au lancement de Tails, vous pouvez choisir entre de nombreuses langues dont l'arabe, l'azéri, le catalan, le tchèque, le gallois, le danois, l'allemand, le grec, l'anglais, l'espagnol, le persan, le finnois, le français, le croate, le hongrois, l'indonésien, l'italien, le japonais, le khmer, le coréen, le letton, le bokmål, le néerlandais, le polonais, le portugais, le russe, le slovaque, le slovène, l'albanais, le serbe, le suédois, le turc, l'ukrainien et le chinois.3 weeks ago