Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
2.0% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
2.0% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
19.6% 7.8% 0.0% 0 36 Translate
Chinese (Taiwan)
58.8% 48.8% 2.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
90.2% 69.6% 3.9% 1 0 Translate
Italian
76.5% 54.4% 13.7% 0 17 Translate
Persian
74.5% 55.8% 15.7% 0 2 Translate
Polish
2.0% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
88.2% 67.1% 5.9% 0 2 Translate
Russian
2.0% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
98.0% 97.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
2.0% 0.3% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GPL v3
Number of strings 714
Number of words 8988
Number of languages 14
Number of source strings 51
Number of source words 642
When User Action Translation
8 days ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
8 days ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Chinese
一些 [[基本的 |doc/first_steps/accessibility]]功能
8 days ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Chinese
一些基本 [[doc/first_steps/accessibility]]功能
8 days ago mdrights Psychi Committed changes Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Spanish
11 days ago Weblate Admin Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Spanish
[[Mira la documentación correspondiente.|doc/first_steps/additional_software]]
11 days ago Weblate Admin Committed changes Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Spanish
11 days ago cacukin Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Spanish
[[Mira la documentación correspondiente.|doc/first_steps/additional_software]]
11 days ago cacukin Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Spanish
AlguUnas cierto [[aislamiento entre aplicaciones|contribute/design/application_isolation]] con AppArmor
11 days ago cacukin Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Spanish
Algunas características básicas de [[accesibilidad|doc/first_steps/accessibility]] básicas
11 days ago Weblate Admin Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Chinese
GNOME Sound Recorder 可用于录音 ([[了解更多...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year