Tails/wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po @ Tails translation platform

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	18%	13	136	1,032	0	0	0

Catalan GPL-3.0	18%	13	136	1,032	0	13	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	56%	7	68	429	2	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	18%	13	136	1,032	0	0	0

English GPL-3.0		0	0	0	2	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	56%	7	68	429	2	1	0

Indonesian GPL-3.0	18%	13	136	1,032	0	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Persian GPL-3.0	18%	13	136	1,032	0	0	0

Polish GPL-3.0	18%	13	136	1,032	0	1	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	1

Serbian (latin) GPL-3.0	18%	13	136	1,032	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0	18%	13	136	1,032	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	Add deprecation note `e8f1c93fbc` intrigeri authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `c97671289b` xin authored 6 months ago
Weblate repository	`https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Filemask	`wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		256		2,256		17,280
Source		16		141		1,080
Approved	28%	72	16%	380	15%	2,674
Translated	53%	138	45%	1,032	47%	8,166
Needs editing	1%	3	1%	36	1%	232
Failing checks	2%	6	3%	69	2%	429
Strings with suggestions	5%	15	6%	156	6%	1,166
Not translated strings	44%	115	52%	1,188	51%	8,882

Last year Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

2,256

Hosted words

256

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_CN`	Add

None Suggestion added Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po — German	English <p>Your Tails USB stick needs to be repaired and might be unable to restart.</p> German Ihr Speichermedium mit Tails muss repariert werden und ist möglicherweise nicht in der Lage neuzustarten. 5 days ago
None New alert Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po	Repository outdated. 2 weeks ago
None New alert Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po	Repository outdated. 3 weeks ago
None License changed Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po	License for component Tails/wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po was changed from GPL-3.0-only to GPL-3.0-or-later. a month ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po — Catalan	English If the manual upgrade fails as well, please [[report another error\|first_steps/bug_reporting]]. Catalan Si l'actualització manual també falla, si us plau [[informeu d'un altre error\|first_steps/bug_reporting]]. 2 months ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po — Catalan	English <p>The Persistent Storage on the USB stick will be preserved.</p> Catalan <p>Es conservarà l'Emmagatzematge Persistent del llapis USB.</p> 2 months ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po — Catalan	English To repair your Tails USB stick, please try doing a [[manual upgrade\|upgrade#manual]]. Catalan Per reparar el vostre llapis USB de Tails, proveu de fer una [[actualització manual\|upgrade#manual]]. 2 months ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po — Catalan	English Repairing your Tails USB stick Catalan Reparació del vostre llapis USB Tails 2 months ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po — Catalan	English - the output of the five following commands, run in a [[<span class=\"application\">Terminal</span>\|first_steps/desktop#terminal]]: <pre> ls -l /lib/live/mount/medium/live cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module mount df -h free -m </pre> Catalan - la sortida de les cinc ordres següents, executades en una [[<span class=\"application\">Terminal</span>\|first_steps/desktop#terminal]]: <pre> ls -l /lib/live/mount/medium/live cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module mount df -h free -m </pre> 2 months ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po — Catalan	English the debugging information that appears in the error message Catalan la informació de depuració que apareix al missatge d'error 2 months ago

Browse all component changes