Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
13.0% 2.4% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
8.7% 1.2% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
13.0% 2.4% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
13.0% 2.4% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
87.0% 83.3% 13.0% 0 0 Translate
Italian
8.7% 1.2% 0.0% 0 21 Translate
Persian
17.4% 12.0% 34.8% 0 0 Translate
Polish
8.7% 1.2% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
8.7% 1.2% 39.1% 0 0 Translate
Russian
8.7% 1.2% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
4.3% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
13.0% 2.4% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 792cc41b1e
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 322
Number of words 3514
Number of languages 14
Number of source strings 23
Number of source words 251
When User Action Translation
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
Per maggiori informazioni aprite
<span class="application">[[Aiuto
GNOME|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#help]]</span>
e selezionate <span class="guilabel">Reti, web, email & chat</span>.
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
<ul>
<li>Modem Dial-up.</li>
<li>VPN, guardate [[la FAQ corrispondente|support/faq#vpn]].</li>
</ul>
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
<p>E' attualmente impossibile connettersi utilizzando:</p>
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
Se siete preoccupati di poter essere identificati come utenti di Tails sulla vostra rete, leggete la nostra documentazione riguardo [[impronte digitali di rete|doc/about/fingerprint]].
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
Se volete riutilizzare la vostra configurazione
personalizzate o le password delle connessioni wireless cifrate in diverse
sessioni potete attivare la [[funzione di persistenza
<span class="guilabel">Connessioni di rete</span>
|first_steps/persistence/configure#network_connections]].
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
Selezionate <span class="guilabel">Rete</span>.
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
Cliccate sul bottone [[!img lib/preferences-system.png alt="System" class="symbolic" link="no"]] per aprire le impostazioni di sistema.
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
Per modificare le vostre impostazioni di rete, per esempio per configurare se connettervi automaticamente o meno ad una rete Wi-Fi seguite le seguenti istruzioni:
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
Se avete bisogno di loggarvi ad un portale "cattivo" prima di avere l'accesso ad Internet dovete
[[guardare la documentazione corrispondente|unsafe_browser]].
a month ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Italian
Se potete già accedere ad Internet, Tor partirà automaticamente.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year