Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 7.1% 0 0 Translate
Catalan
7.1% 1.0% 0.0% 1 0 Translate
Chinese
7.1% 1.0% 3.6% 1 0 Translate
Chinese (Taiwan)
0.0% 0.0% 7.1% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
35.7% 46.6% 39.3% 1 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
Italian
7.1% 1.0% 0.0% 1 12 Translate
Persian
14.3% 9.6% 32.1% 3 0 Translate
Polish
0.0% 0.0% 3.6% 0 0 Translate
Portuguese
0.0% 0.0% 39.3% 0 2 Translate
Russian
0.0% 0.0% 3.6% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
78.6% 82.3% 3.6% 0 0 Translate
Turkish
7.1% 1.0% 3.6% 1 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master 57a0535143
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 420
Number of words 4665
Number of languages 15
Number of source strings 28
Number of source words 311
When User Action Translation
8 hours ago emmapeel New translation Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - Spanish
[[!inline pages="doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.es" raw="yes" sort="age"]]
yesterday None Committed changes Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - French
2 days ago Chre Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - French
Si vous voulez réutiliser votre configuration personnalisée
ou les mots de passe des connexions sans-fil chiffrées à travers plusieurs sessions de travail,
vous pouvez activer [[l'option <span class="guilabel">Connexions Réseaux</span> de
la persistance|first_steps/persistence/configure#network_connections]].
2 days ago Chre Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - French
Cliquez sur <span class="guilabel">Réseau</span>.
2 days ago Chre Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - French
Cliquez sur le bouton [[!img lib/preferences-system.png alt="Système" class="symbolic" link="no"]] pour ouvrir les paramètres système.
2 days ago Chre Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - French
Pour modifier vos paramètres réseau, par exemple pour configurer si Tails doit se connecter automatiquement ou non aux réseau Wi-Fi, veuillez faire :
2 days ago Chre Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - French
Modifier et enregistrer vos paramètres réseau
2 days ago Chre Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - French
Pour vous connecter à Tor en utilisant les bridges ou configurer un proxy pour accéder à internet, vous devez [[activer une configuration réseau supplémentaire au démarrage de Tails|first_steps/startup_options#additional]].
2 days ago Chre Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - French
Utiliser les bridges Tor ou un serveur proxy local
2 days ago Chre Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po - French
Vérifier dans la liste des [[problèmes Wi-FI connus|support/known_issues#wi-fi-workarounds]] s'il y a un countournement pour faire fonctionner votre interface Wi-Fi dans Tails.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year