WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit ikiwiki shortcuts: add shortcut for Russian Wikipedia f2271c6577
intrigeri authored 4 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/install/mac.*.po
Number of strings 288
Number of words 1,680
Number of characters 14,208
Number of languages 16
Number of source strings 18
Number of source words 105
Number of source characters 888
None

New alert

Tails / wiki/src/install/mac.*.po

Repository outdated. 2 weeks ago
Serna

Translation approved

Tails / wiki/src/install/mac.*.poSpanish

Media hora para instalar
3 weeks ago
Serna

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/mac.*.poSpanish

El teclado, trackpado y la Touch Bar puede no funcionar en los modelos más recientes de MacBook Pro. Alternativamente puedes usar un teclado y mouse externo. ([[!tails_ticket 13576]])
3 weeks ago
Serna

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/mac.*.poSpanish

Tails no funciona en los modelos de Mac que usan el chip M1 de Apple.
3 weeks ago
None

New alert

Tails / wiki/src/install/mac.*.po

Repository has changes. 2 months ago
La tastiera, il trackpad e la Touch Bar potrebbero non funzionare sui recenti modelli di MacBook Pro. Puoi invece usare una tastiera e un mouse esterni.
2 months ago
Tails non funziona sui modelli di Mac che usano il chip Apple M1.
2 months ago
None

New alert

Tails / wiki/src/install/mac.*.po

Could not update the repository. 2 months ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/install/mac.*.poFrench

Le clavier, le pavé tactile et la « Touch Bar » peuvent ne pas fonctionner sur les modèles récents de MacBook Pro. Vous pouvez utiliser un clavier externe et une souris à la place.  ([[!tails_ticket 13576]])
3 months ago
nihei

Committed changes

Tails / wiki/src/install/mac.*.poFrench

Committed changes 3 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year