Please log in to see the alerts.
Project website
Mailing list for translators
Instructions for translators

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 6de98a5721
cacukin authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations
Number of strings 112
Number of words 2,576
Number of characters 25,824
Number of languages 16
Number of source strings 7
Number of source words 161
Number of source characters 1,614
Repository has changes. 3 weeks ago
Repository outdated. 3 weeks ago
Component unlocked 3 weeks ago
Component locked 3 weeks ago
Could not update the repository. a month ago
Committed changes 2 months ago
b. Se non stai usandoeseguendo la versione [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] connettillegati a Internet
e aspetta che Tor sia pronto. Dopo un paio di minuti,minuto o due, appare il <span class="application">Tails Upgrader</span>
comparirà con deln le istruzioni su comedi aggiornaremento. Applica tutti gli aggiornamenti come richiesto.
2 months ago
a. Se stai usandoeseguendo la versione [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] puoi continuare con il prossimo passaggioassaggio seguente.
2 months ago
Verifica che stai usandoia in esecuzione <span class="guilabel">Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]]</span> rilasciatao in datal [[!inline pages="inc/stable_amd64_date" raw="yes" sort="age"]]:
2 months ago
Sceglieleziona <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applicatzionsi</span>&nbsp;▸ <span class="guisubmenu">Tails</span>&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">AboutInformazioni su Tails</span></span>.
2 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year