Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
10.7% 8.3% 0.0% 1 7 Translate
Catalan
7.1% 1.1% 0.0% 1 0 Translate
Chinese
100.0% 100.0% 0.0% 2 26 Translate
Chinese (Taiwan)
94.6% 89.8% 0.0% 2 9 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
67.9% 47.8% 23.2% 1 6 Translate
Polish
3.6% 0.5% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Russian
41.1% 45.7% 0.0% 1 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
3.6% 0.5% 0.0% 1 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master b61f36df3a
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 784
Number of words 10416
Number of languages 14
Number of source strings 56
Number of source words 744
When User Action Translation
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/about.*.po - Italian
2 months ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/about.*.po - Italian
2 months ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
2 months ago _ignifugo Suggestion accepted Tails/wiki/src/about.*.po - Italian
connettersi a servizi che in altro modo sarebbero censurati,;
2 months ago emmapeel Suggestion added Tails/wiki/src/about.*.po - Italian
connettersi a servizi che in altro modo sarebbero censurati;
2 months ago emmapeel Suggestion accepted Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
请见[[致谢与相似项目|doc/about/acknowledgments_and_similar_projects]]
2 months ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
2 months ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
连接上已被审查进展的服务
2 months ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
连结上可能已被审查禁止的服务
2 months ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
透过隐藏用户位置以实现线上匿名
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year