Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
10.7% 8.3% 0.0% 0 7 Translate
Catalan
7.1% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
100.0% 100.0% 0.0% 1 26 Translate
Chinese (Taiwan)
94.6% 89.8% 0.0% 1 9 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
67.9% 47.8% 23.2% 0 6 Translate
Polish
3.6% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
41.1% 45.7% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
3.6% 0.5% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GPL v3
Number of strings 784
Number of words 10416
Number of languages 14
Number of source strings 56
Number of source words 744
When User Action Translation
5 hours ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/about.*.po - Italian
5 hours ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
9 hours ago _ignifugo Suggestion accepted Tails/wiki/src/about.*.po - Italian
connettersi a servizi che in altro modo sarebbero censurati,;
13 hours ago emmapeel Suggestion added Tails/wiki/src/about.*.po - Italian
connettersi a servizi che in altro modo sarebbero censurati;
14 hours ago emmapeel Suggestion accepted Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
请见[[致谢与相似项目|doc/about/acknowledgments_and_similar_projects]]
14 hours ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
14 hours ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
连接上已被审查进展的服务
14 hours ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
连结上可能已被审查禁止的服务
14 hours ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
透过隐藏用户位置以实现线上匿名
14 hours ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese
Tor 是一个开放分散的网路,协助抵御流量分析,它是一种网路监控的方式,其威胁了个人的自由和隐私、防碍机密的商业活动、关系和国家安全。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year