Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
10.7% 8.3% 0.0% 1 7 Translate
Catalan
7.1% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
100.0% 100.0% 0.0% 1 26 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 1 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
67.9% 47.8% 23.2% 1 6 Translate
Polish
3.6% 0.5% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Russian
41.1% 45.7% 0.0% 1 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
3.6% 0.5% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master 57a0535143
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 840
Number of words 11160
Number of languages 15
Number of source strings 56
Number of source words 744
When User Action Translation
a month ago xin Translation changed Tails/wiki/src/about.*.po - French
<a id="cryptography"></a>
a month ago xin Translation changed Tails/wiki/src/about.*.po - French
<a id="amnesia"></a>
a month ago xin Translation changed Tails/wiki/src/about.*.po - French
Tor
---
a month ago xin Translation changed Tails/wiki/src/about.*.po - French
<a id="tor"></a>
a month ago intrigeri Committed changes Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese (Taiwan)
a month ago intrigeri Translation changed Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese (Taiwan)
社會契約
a month ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese (Taiwan)
a month ago emmapeel Suggestion accepted Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese (Taiwan)
[[行事曆|contribute/calendar]]上有新版本發佈日期、會議與其它活動宣佈
a month ago emmapeel Suggestion accepted Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese (Taiwan)
我們的 [[設計文檔|contribute/design]]介紹了Tails的特殊性、威脅模型與執行,
a month ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/about.*.po - Chinese (Taiwan)
我們的 [[設計文檔|contribute/design]]介紹了Tails的特殊性、威脅模型與執行.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year