Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.2% 0.0% Translate
Catalan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (zh) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% 0.0% Translate
French 92.7% 95.0% 3.1% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
German 83.3% 92.0% 3.1% 2.1% 1.0% 0.0% Translate
Indonesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% 0.0% Translate
Italian 84.4% 92.4% 3.1% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian 8.3% 2.9% 0.0% 2.1% 3.1% 0.0% Translate
Polish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 83.3% 92.0% 3.1% 2.1% 1.0% 0.0% Translate
Russian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master 282a6328c6, an hour ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/about.*.po
Number of strings 1440
Number of words 16755
Number of languages 15
Number of source strings 96
Number of source words 1117
When User Action Detail Object
12 days ago drebs Translation approved Tails/wiki/src/about.*.po - Portuguese
Seu computador seguro em qualquer lugar
12 days ago ahangarha Suggestion added Tails/wiki/src/about.*.po - Persian
رایانه امن شما در هر جا
12 days ago ahangarha Suggestion added Tails/wiki/src/about.*.po - Persian
<i class="metaphor">می‌توانید Tails را مانند چادر مسافرتی همراه خود داشته باشید و همه جا از آن استفاده کنید.</i>
12 days ago ahangarha Suggestion added Tails/wiki/src/about.*.po - Persian
ردی روی رایانه به جا نگذار
2 weeks ago None Committed changes Tails/wiki/src/about.*.po - Spanish
2 weeks ago Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/about.*.po - Spanish
<a href="https://www.gnome.org/">GNOME</a>
2 weeks ago Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/about.*.po - Spanish
<a href="https://debian.org/">Debian GNU/Linux</a>
2 weeks ago emmapeel Translation approved Tails/wiki/src/about.*.po - Spanish
Caja de herramientas de seguridad digital
2 weeks ago emmapeel Translation approved Tails/wiki/src/about.*.po - Spanish
[[!img toolbox.svg link="no" alt=""]]
3 weeks ago Ahmedy Suggestion added Tails/wiki/src/about.*.po - Arabic
الكمبيوتر الآمن في أي مكان
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year