Tails/wiki/src/install/linux.*.po @ Tails translation platform

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	0%	21	130	1,751	9	0	0

Catalan GPL-3.0	0%	21	130	1,751	9	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	0%	21	130	1,751	9	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	0%	21	130	1,751	9	0	0

English GPL-3.0		0	0	0	10	0	0

French GPL-3.0	76%	5	68	621	0	5	0

German GPL-3.0	0%	21	130	1,751	9	0	0

Indonesian GPL-3.0	0%	21	130	1,751	9	0	0

Italian GPL-3.0	4%	20	126	1,689	9	4	0

Persian GPL-3.0	0%	21	130	1,751	9	0	0

Polish GPL-3.0	0%	21	130	1,751	9	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0	0%	21	130	1,751	10	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	0%	21	130	1,751	1	0	0

Spanish GPL-3.0	85%	3	57	494	0	0	0

Turkish GPL-3.0	0%	21	130	1,751	8	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	Retry fetching Jenkins plugins hash forever `f5bb2da4ad` zen-fu authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `9349d1d2ba` emmapeel authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Filemask	`wiki/src/install/linux.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		336		2,080		28,016
Source		21		130		1,751
Approved	14%	50	11%	240	13%	3,834
Translated	22%	77	19%	399	21%	5,951
Needs editing	23%	78	15%	314	21%	6,030
Failing checks	32%	110	20%	419	28%	8,083
Strings with suggestions	2%	9	4%	85	3%	880
Not translated strings	53%	181	65%	1,367	57%	16,035

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

2,080

Hosted words

336

Hosted strings

22%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

+6%

-100%

Contributors

+25%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_CN`	Add

emmapeel Suggestion accepted Tails / wiki/src/install/linux.*.po — Spanish	English Install <span class="application">GNOME Disks</span>. Spanish Install <span class="application">GNOME Discos</span>. 3 weeks ago
emmapeel Suggestion accepted Tails / wiki/src/install/linux.*.po — Spanish	English <h1 id="install" class="step">Install Tails using <i>GNOME Disks</i></h1> Spanish <h1 id="install" class="step">Instalar Tails usando <i>GNOME Disks</i></h1> 3 weeks ago
None Component unlocked Tails / wiki/src/install/linux.*.po	Component unlocked a month ago
None Component locked Tails / wiki/src/install/linux.*.po	The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None New alert Tails / wiki/src/install/linux.*.po	Could not update the repository. a month ago
ignifugo Suggestion accepted Tails / wiki/src/install/linux.*.po — Italian	English [[!inline pages="install/inc/overview" raw="yes" sort="age"]] Italian 14 characters edited Current translation [[!inline pages="install/inc/~~router/clone.it~~overview" raw="yes" sort="age"]] [[ a month ago
drebs Translation approved Tails / wiki/src/install/linux.*.po — Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/create_persistence.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 26 characters edited Current translation [[!inline pages="install/inc/~~router/clo~~steps/create_persistence.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] [[ a month ago
drebs Translation approved Tails / wiki/src/install/linux.*.po — Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/restart_first_time.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 28 characters edited Current translation [[!inline pages="install/inc/~~router/clo~~steps/restart_first_time.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] [[ a month ago
drebs Translation approved Tails / wiki/src/install/linux.*.po — Portuguese	English You can also install Tails using the <span class="command">dd</span> command from any Linux distribution as described in our instructions for [[installing from Debian using the command line\|install/expert#install]]. Portuguese Você também pode instalar Tails usando o comando <span class="command">dd</span> de qualquer distribuição Linux, como descrito nas instruções para [[instalar a partir de um Debian usando a linha de comando\|install/expert#install]]. a month ago
drebs Translation approved Tails / wiki/src/install/linux.*.po — Portuguese	English Otherwise, install the <span class="code">gnome-disk-utility</span> package using the usual installation method for your distribution. Portuguese 0 characters edited Current translation Caso contrário, instale o pacote <span class="code">gnome-disk-utility</span> usando método usual de instalação da sua distribuição. a month ago

Browse all component changes