Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit merge with main git using merge_canonical_changes.py. 5c539e6f37
Tails translators authored 2 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/install/dvd.*.po
Number of strings 80
Number of words 368
Number of characters 6,096
Number of languages 16
Number of source strings 5
Number of source words 23
Number of source characters 381
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/dvd.*.poItalian

Committed changes yesterday
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/dvd.*.poItalian

Committed changes yesterday
cenere

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/install/dvd.*.poItalian

[Masterizzare da macOS](https://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/DispositiviPartizioni/MasterizzareIso#Masterizzare_con_Mac_OS_X)
yesterday
cenere

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/install/dvd.*.poItalian

[Masterizzare da Ubuntu](https://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/DispositiviPartizioni/MasterizzareIso#Masterizzare_con_Ubuntu)
yesterday
cenere

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/install/dvd.*.poItalian

[Masterizzare da Windows](https://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/DispositiviPartizioni/MasterizzareIso#Masterizzare_con_Windows)
yesterday
cenere

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/install/dvd.*.poItalian

Per istruzioni dettagliate su come masterizzare una immagine ISO su un DVD da Windows, o macOS, o Ubuntu, fai riferimento alla documentazione Ubuntu:
yesterday
cenere

Suggestion removed

Tails / wiki/src/install/dvd.*.poItalian

Per istruzioni dettagliate, fai riferimento alla documentazione di Ubuntu-it:
yesterday
None

New alert

Tails / wiki/src/install/dvd.*.po

Could not update the repository. 13 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/dvd.*.poSpanish

Committed changes 2 months ago
emmapeel

Translation approved

Tails / wiki/src/install/dvd.*.poSpanish

[[!meta title="Grabar Tails en un DVD"]]
2 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year