2. Tails
  3. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po

Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 7451677976
drebs authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
Number of strings 914
Number of words 11,410
Number of characters 120,428
Number of languages 16
Number of source strings 59
Number of source words 743
Number of source characters 7,824
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Russian

Committed changes 2 weeks ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Russian 

1. На экране приветствия выберите в разделе 
<span class="guilabel">Language & Region</span> язык и раскладку клавиатуры. 
Нажмите кнопку <span class="bold">Start Tails</span>.
2 weeks ago
Lucas710

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Portuguese

[[!img install/inc/screenshots/desktop.png link="no" alt="Área de trabalho do Tails"]]
2 weeks ago
Lucas710

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Portuguese

1. Na tela inicial, escolha sua língua e
seu modelo de teclado na seção de <span class="guilabel">Língua e Região</span>.
Clique em <span class="bold">Iniciar Tails</span>.
2 weeks ago
Lucas710

Suggestion removed

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Portuguese

[[!img doc/first_steps/welcome_screen/welcome-screen.png link="no" alt="Bem vindo ao Tails!"]]
2 weeks ago
Lucas710

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Portuguese

[[!img doc/first_steps/welcome_screen/welcome-screen.png link="no" alt="Bem vinda/o ao Tails!"]]
2 weeks ago
Lucas710

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Portuguese

[[!img doc/first_steps/welcome_screen/welcome-screen.png link="no" alt="Bem vindo ao Tails!"]]
2 weeks ago
Lucas710

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Portuguese

Um ou dois minutos depois do Boot Loader, a tela inicial irá aparecer.
2 weeks ago
Lucas710

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Portuguese

<h2 id="welcome-screen">Tela inicial</h2>
2 weeks ago
Lucas710

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po — Portuguese

<div class="tip windows upgrade-windows">
<p>Iniciar o computador usando uma tecla do menu de Boot pode ser mais rápido do que
iniciar o computador no Windows primeiro e depois no Tails. Nós
recomendamos que você aprenda como [[iniciar o Tails usando a tecla do menu de
boot|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]] caso você use Tails
com frequência.</p>
</div>
2 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year