1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French

Translation status

Strings68
60.3% Translate
Words736
55.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

736 words68All strings 130 words22Approved strings 407 words41Translated strings 277 words19Strings waiting for review 329 words27Strings needing action 107 words10Not translated strings 222 words17Strings marked for edit 329 words27Strings needing action without suggestions

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
wiki/src/index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/bugs.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/about.*.po
98.2% 99.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc.*.po
86.4% 43.8% 4.5% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
wiki/src/support.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/contribute.*.po
83.7% 84.2% 16.3% 7.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/torrents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/press.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/sidebar.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/getting_started.*.po
92.3% 97.1% 7.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po
66.7% 11.8% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po
66.7% 93.5% 33.3% 0.0% 33.3% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po
66.7% 8.7% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
76.3% 61.1% 23.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/features.*.po
81.8% 94.4% 15.9% 0.0% 18.2% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po
94.6% 88.6% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po
91.7% 95.3% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
98.6% 87.5% 1.4% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
86.1% 87.8% 11.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
82.1% 83.4% 17.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
73.6% 71.6% 20.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
88.5% 95.9% 11.5% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po
60.7% 61.4% 8.2% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po
76.6% 77.1% 19.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po
31.2% 8.8% 68.8% 0.0% 68.8% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po
75.0% 88.9% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
62.5% 74.2% 37.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
16.0% 4.9% 0.0% 8.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po
76.1% 69.5% 18.3% 0.4% 0.0% 0.4% Translate
wiki/src/support/faq.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/chat.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/talk.*.po
84.6% 75.4% 7.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 40.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
18.8% 4.7% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 28.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
20.0% 3.2% 0.0% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po
16.0% 2.3% 0.0% 12.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po
23.5% 3.6% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po
50.0% 11.8% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po
80.0% 75.0% 0.0% 40.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po
60.0% 24.5% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po
28.6% 5.2% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po
42.9% 12.6% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po
50.0% 18.6% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po
83.3% 80.4% 16.7% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po
97.0% 97.9% 3.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po
66.3% 39.7% 24.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po
88.9% 78.1% 11.1% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po
91.7% 94.5% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po
88.9% 89.1% 11.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po
90.9% 93.2% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
96.2% 93.1% 3.8% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po
87.5% 91.7% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
81.0% 80.3% 19.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
97.6% 97.5% 1.2% 2.4% 2.4% 0.0% Translate
wiki/src/install/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po
80.0% 92.9% 20.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po
60.0% 64.7% 40.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po
91.9% 96.4% 8.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/dvd.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po
78.0% 68.2% 20.3% 1.7% 1.7% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po
97.5% 96.3% 2.5% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
54.1% 50.8% 10.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
55.6% 48.5% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/learn.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/home.*.po
80.0% 69.2% 20.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 10.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/about/contact.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate.*.po
96.6% 94.1% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 8.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/33c3.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 8.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 10.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 6.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 6.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
69.2% 41.5% 0.0% 15.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po
98.6% 99.8% 1.4% 11.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 34.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 20.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 24.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 26.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 20.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/partners.*.po
97.7% 97.4% 2.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 14.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 21.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
87.2% 83.7% 10.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.7.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 31.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.8.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 25.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
96.6% 97.0% 2.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/additional_software.*.po
72.2% 72.9% 26.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.9.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 11.6% 1.4% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.9.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 28.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 18.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.10.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 26.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/download-iso.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
96.3% 94.3% 3.7% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.12.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 24.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.12.*.po
98.2% 99.7% 1.8% 16.1% 1.8% 0.0% Translate
wiki/src/news/plans_for_2019.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 8.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.13.1.*.po
87.0% 75.1% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.13.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 30.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.13.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 16.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 30.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/noscript_disabled_in_tor_browser.*.po
85.0% 79.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/home/donate.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/home/testing.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 29.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.1/sandbox_escape.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/sandbox_escape_in_tor_browser.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 40.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.15.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 52.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/sandbox.*.po
71.4% 56.7% 4.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/reporting.inline.*.po
70.0% 58.2% 0.0% 0.0% 30.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.16.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 46.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/job_illustration_how_tails_work.*.po
16.7% 3.0% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po
87.5% 83.9% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/2019-fundraiser.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_windows.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/linux-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/linux-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/linux.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/mac-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/mac-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/win-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/win-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/win.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/call-for-translations.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.0.*.po
48.4% 40.1% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/plans_for_2020.*.po
92.6% 94.9% 3.7% 7.4% 3.7% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.1.*.po
97.8% 99.0% 2.2% 41.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/openpgp_keyserver.*.po
94.6% 91.8% 5.4% 0.0% 5.4% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.1.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 61.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 38.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.2.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 51.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.3.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 47.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.4.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 48.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/javascript_sometimes_enabled_in_safest.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.4/javascript_sometimes_enabled_in_safest.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.4.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 57.6% 3.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
82.6% 70.1% 2.2% 4.3% 15.2% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
20.6% 4.6% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.5.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 47.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
42.6% 14.4% 26.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.11.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 19.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.0% Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
97.6% 98.4% 1.2% 2.4% 2.4% 0.0% Translate
wiki/src/support/known_issues/import_broken_in_seahorse.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
26.1% 5.8% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
78.3% 58.0% 17.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.6.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 52.8% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master 40a39ac644, 2 weeks ago
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
File maskwiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
Translation file
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr.po
When User Action Detail Object
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
5 months ago None Committed changes Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
5 months ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
<div class="mac mac-clone upgrade-mac">
5 months ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
<div class="windows linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-windows upgrade-linux">
5 months ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
[[!img install/inc/infography/restart-on-other-tails.png link="no" class="clone upgrade-os" alt="Ordinateur redémarrant avec la clé USB sur la gauche"]]
5 months ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
<h1 id="start-intermediary" class="upgrade-tails upgrade-os">Redémarrer sur le Tails intermédiaire</h1>
<h1 id="start-other" class="clone">Redémarrer sur l'autre Tails</h1>
<h1 id="start-tails" class="windows linux mac expert">Redémarrer sous Tails</h1>
5 months ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
<span class="install-clone">`https://tails.boum.org/install/clone/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="windows">`https://tails.boum.org/install/win/usb/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="mac">`https://tails.boum.org/install/mac/usb/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="mac-clone">`https://tails.boum.org/install/mac/clone/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="expert">`https://tails.boum.org/install/expert/usb/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="linux">`https://tails.boum.org/install/linux/usb/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="upgrade-clone">`https://tails.boum.org/upgrade/clone/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="upgrade-tails">`https://tails.boum.org/upgrade/tails/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="upgrade-windows">`https://tails.boum.org/upgrade/win/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="upgrade-mac">`https://tails.boum.org/upgrade/mac/index.fr.html?back=1`</span>
<span class="upgrade-linux">`https://tails.boum.org/upgrade/linux/index.fr.html?back=1`</span>
5 months ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
[[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_upgrade_clonelinux_back_1.png class="upgrade-clonelinux qrcode" link="no" alt=""]]
5 months ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po - French
[[!img install/inc/qrcodes/tails_boum_org_upgrade_clonemac_back_1.png class="upgrade-clonemac qrcode" link="no" alt=""]]
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 68 736
Translated 60.3% 41 407
Needs editing 25.0% 17
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 2, 2020, 1:43 p.m.
Last author xin

Activity in last 30 days

Activity in last year