WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators


Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit ikiwiki shortcuts: add shortcut for Russian Wikipedia f2271c6577
intrigeri authored 7 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 32
Number of words 144
Number of characters 1,664
Number of languages 16
Number of source strings 2
Number of source words 9
Number of source characters 104
Repository outdated. 2 weeks ago
[[!inline pages="doc/first_steps.index.pt" raw="yes" sort="age"]]
a month ago
New contributor a month ago
Repository has changes. 2 months ago
Could not update the repository. 2 months ago

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps.*.poFrench

[[!meta title="Vos premiers pas avec Tails"]]
3 months ago
New contributor 3 months ago
Could not update the repository. 4 months ago

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps.*.poRussian

[[!meta title="Первые шаги с Tails"]]
6 months ago
[[!meta title="Tails ile ilk adımlar"]]
6 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year