2. Tails
  3. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Weblate commit 4b4bb8d2c2
nihei authored 4 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
Number of strings 576
Number of words 6,624
Number of characters 49,520
Number of languages 16
Number of source strings 36
Number of source words 414
Number of source characters 3,095
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian

Committed changes 10 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian

Committed changes 10 days ago
ignifugo

New translation

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian

<p>Quindi, hai da [[installare Tails usando <i>balenaEtcher</i>|install/win/usb]].</p>
10 days ago
ignifugo

New translation

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian

<p class="pre">L'immagine disco è corrotta.</p>
10 days ago
ignifugo

New translation

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian

<p>Se ti appare il seguente messaggio in Windows:</p>
10 days ago
ignifugo

New translation

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian

[[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/standalonhide" rel="stylesheet" title=""]]
10 days ago
ignifugo

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian

Prova ad aggiornare il BIOS o UEFI. Per farlo, fai riferimento al sito web di supporto del produttore del computer.
10 days ago
ignifugo

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian 

Abilita **Avvio Legacy**, in aggiunta a UEFI.  Il computer potrebbe non avviarsi più sul solito sistema operativo  se disabiliti completamente UEFI o se abiliti solo l'avvio Legacy.
10 days ago
ignifugo

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian

Committed changes 10 days ago
ignifugo

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po — Italian

Committed changes 10 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year