Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 138c925e9f
Lestat authored 12 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po
Number of strings 208
Number of words 3,520
Number of characters 22,672
Number of languages 16
Number of source strings 13
Number of source words 220
Number of source characters 1,417
Could not update the repository. 12 days ago
N'utiliser le *Navigateur non sécurisé* que pour se connecter à un réseau utilisant un portail captif ou [[visiter des pages de confiance sur le réseau local|advanced_topics/lan#browser]].
2 months ago
Committed changes 2 months ago

Bien vu, d'autant que c'est beaucoup plus logique dans le contexte.

2 months ago
N'utilisezr le *Navigateur non sécurisé* que pour vouse connecter à un réseau utilisant un portail captif ou [[visiter des pages de confiance sur le réseau local|advanced_topics/lan#browser]].
2 months ago

on a dit qu'on utilisait l'infinitif dans le pad des conseils de traduction

2 months ago
N'utiliser le *Navigateur non sécurisé* que pour se connecter à un réseau utilisant un portail captif ou [[visiter des pages de confiance sur le réseau local|advanced_topics/lan#browser]].
2 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year