WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators


Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) cc240753ca
nihei authored 11 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 160
Number of words 1,840
Number of characters 13,888
Number of languages 16
Number of source strings 10
Number of source words 115
Number of source characters 868
Repository outdated. 3 weeks ago
Utilice esta sección si el Gestor de Arranque aparece, pero no aparece la Pantalla de Bienvenida al arracar Tails.
a month ago
[[!meta robots="noindex"]]
a month ago
[[!meta robots="noindex"]]
a month ago
Nel Boot Loader, scegliere la voce **Disco rigido esterno**, se disponibile. Alcune chiavette USB hanno bisogno di questa voce per avviare Tails.
a month ago
<h2 id="external-hard-disk">Prova la voce Disco Rigido esterno</h2>
a month ago
Usa questa sezione se quando avvii Tails il Boot Loader appare ma non la schermata di benvenuto .
a month ago
Usa questa sessione se quando avvii Tails compare il Boot Loader ma non la schermata di benvenuto.
a month ago
Committed changes a month ago
Dans le chargeur d'amorçage, choisir l'entrée **External Hard Disk** si elle est disponible. Certaines clés USB ont besoin de cette entrée pour pouvoir démarrer Tails.
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year