Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 6de98a5721
cacukin authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
Number of strings 819
Number of words 9,360
Number of characters 91,171
Number of languages 16
Number of source strings 57
Number of source words 607
Number of source characters 6,097
Installer <span class="upgrade">le </span>Tails<span class="upgrade"> intermédiaire</span>
2 weeks ago
Repository has changes. 3 weeks ago
Repository outdated. 3 weeks ago
Component unlocked 3 weeks ago
None

Suggestion removed during cleanup

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.poItalian

Queste istruzioni richiedono:
3 weeks ago
Component locked 3 weeks ago
Committed changes 4 weeks ago
   <div class="caution">
   <p>Se você não tiver certeza sobre o nome do seu dispositivo, você deverá parar o procedimento ou
   <strong>estará correndo o risco de sobrescrever algum disco rígido do sistema</strong>.</p>
   </div>
4 weeks ago
   Ele retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo:
4 weeks ago
…Retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo:
4 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year