2. Tails
  3. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit merge with main git using merge_canonical_changes.py. b4609cde40
Tails translators authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
Number of strings 784
Number of words 9,232
Number of characters 88,576
Number of languages 16
Number of source strings 49
Number of source words 577
Number of source characters 5,536
None

New alert

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po

Repository has changes. 2 weeks ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po — Italian

Committed changes a month ago
ignifugo

Translation approved

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po — Italian 

Esegui il comando seguente:
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po — Italian

Eseguite il seguente comando<!-- This comment is here to confirm the existing translation and to prevent wrong suggestions from appearing on the staging website. -->
Esegui il comando seguente:
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po — Italian

Eseguite il comando seguente comando:
a month ago
ignifugo

New translation

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po — Italian

Installare Tails utilizzando <span class="application">Etcherupgrade"> intermedio</span>
a month ago
ignifugo

New translation

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po — Italian

<h1 class="step usb">Installa Tails usando <span class="application">Etcher</span></h1>
<h1 class="step upgrade">Installa un Tails intermedio usando <span class="application">Etcher</span></h1>
a month ago
ignifugo

Translation approved

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po — Italian 

     <div class="tip">
     <p>Se non sei sicura del percorso dell'immagine USB, puoi inserire il
     percorso corretto facendo il drag and drop dell'icona dell'immagine USB da
     <span class="application">Finder</span> al <span class="application">
     Terminal</span>.</p>
     </div>
a month ago
ignifugo

Translation approved

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po — Italian 

     <div class="tip">
     <p>Se non sei sicura del percorso dell'immagine USB, puoi inserire il
     percorso corretto facendo il drag & drop dell'icona dell'immagine USB da
     <span class="application">Finder</span> al <span class="application">
     Terminal</span>.</p>
     </div>
a month ago
ignifugo

Committed changes

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po — Italian

Committed changes a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year