Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
|
0% | 8 | 152 | 2,122 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Catalan
|
0% | 8 | 152 | 2,122 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
|
0% | 8 | 152 | 2,122 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Chinese (zh)
|
0% | 8 | 152 | 2,122 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
English
|
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
German
|
12% | 7 | 150 | 2,096 | 3 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Indonesian
|
0% | 8 | 152 | 2,122 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Italian
|
25% | 6 | 148 | 2,082 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Persian
|
12% | 7 | 150 | 2,096 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Polish
|
0% | 8 | 152 | 2,122 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Portuguese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Russian
|
37% | 5 | 88 | 1,395 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Serbian (latin)
|
0% | 8 | 152 | 2,122 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Spanish
|
75% | 2 | 78 | 1,264 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Turkish
|
0% | 8 | 152 | 2,122 | 0 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | tails.boum.org |
---|---|
Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org> |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 only |
Source code repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Weblate commit
00ed0ad22d
cacukin authored yesterday |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
35a8aab596
xin authored a month ago |
Weblate repository |
https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
Filemask | wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 128 | 2,432 | 33,952 | |||
Source | 8 | 152 | 2,122 | |||
Approved | 17% | 23 | 12% | 306 | 11% | 3,928 |
Translated | 28% | 37 | 24% | 602 | 23% | 8,043 |
Needs editing | 18% | 24 | 18% | 443 | 19% | 6,706 |
Failing checks | 3% | 4 | 4% | 101 | 4% | 1,616 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Not translated strings | 52% | 67 | 57% | 1,387 | 56% | 19,203 |
Browse all component changes
use-mirror-poolbutton inline-block">Télécharger l'image ISO de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url_https" raw="yes" sort="age"]]"id="download-iso-retry" class="use-mirror-pool-on-retry button inline-blockclass="no-js button">Télécharger l'image ISO de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a>