Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish @ Tails translation platform

Translation status

Strings172		93.6%
Words1845		79.7%

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Strings to check

1845 words172All strings 1472 words161Translated strings 373 words11Strings needing action 373 words11Not translated strings

Project Information

Project website	https://tails.boum.org/
Mailing list for translators	tails-l10n@boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation license	GPL v3
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation as XLIFF Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as Gettext PO Download translation as Gettext MO Download translation as CSV Download compiled translation wiki/src/install/inc/steps/download.inline.es.po

Other components

Project		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
wiki/src/index.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/bugs.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/about.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/contribute.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/torrents.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/press.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/sidebar.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/getting_started.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/paperkey.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po	68.4%	31.6%	66.4%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/additional_software.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/features.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po	78.2%	21.8%	78.1%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po	18.7%	81.3%	7.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po	46.8%	53.2%	23.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po	11.1%	88.9%	2.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po	36.3%	63.7%	4.4%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po	15.7%	84.3%	1.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po	10.3%	89.7%	1.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.*.po	41.3%	58.7%	34.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po	11.3%	88.7%	2.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po	8.0%	92.0%	0.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/keyringer.*.po	86.6%	13.4%	74.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po	49.2%	50.8%	32.6%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po	70.0%	30.0%	71.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po	18.1%	81.9%	6.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po	18.1%	81.9%	10.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po	40.0%	60.0%	3.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po	80.0%	20.0%	83.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/bounties_2013_report.*.po	2.2%	97.8%	0.4%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po	8.3%	91.7%	1.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po	61.2%	38.8%	43.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/faq.*.po	97.9%	2.1%	96.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/chat.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/talk.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po	25.0%	75.0%	4.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po	14.2%	85.8%	1.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po	6.6%	93.4%	0.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po	16.6%	83.4%	1.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po	10.5%	89.5%	0.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po	8.3%	91.7%	0.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po	12.5%	87.5%	1.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po	40.0%	60.0%	14.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/report_end_of_2014.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po	10.8%	89.2%	1.4%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po	5.8%	94.2%	0.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po	50.0%	50.0%	33.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/test_UEFI.*.po	5.7%	94.3%	0.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/usability_testing_2014_05.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po	4.0%	96.0%	0.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po	6.6%	93.4%	0.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po	5.0%	95.0%	0.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po	5.0%	95.0%	0.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_previous_amnesia_versions.*.po	6.6%	93.4%	2.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po	13.6%	86.4%	1.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po	21.4%	78.6%	2.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po	7.5%	92.5%	0.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po	6.2%	93.8%	1.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po	7.6%	92.4%	1.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po	7.6%	92.4%	1.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po	47.7%	52.3%	46.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po	9.0%	91.0%	0.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po	19.0%	81.0%	2.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po	14.2%	85.8%	1.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po	87.1%	12.9%	87.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po	28.1%	71.9%	10.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po	71.4%	28.6%	49.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po	26.5%	73.5%	4.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/clone.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/debian.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po	92.0%	8.0%	79.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po	16.0%	84.0%	4.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po	88.1%	11.9%	86.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/debian/usb.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/dvd.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/linux.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/tails-installation-assistant.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/router/why_two.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/not_at_all.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po	98.6%	1.4%	97.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.0.*.po	21.7%	78.3%	5.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.0.1.*.po	57.8%	42.2%	33.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.2.*.po	30.3%	69.7%	10.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.2.1.*.po	58.8%	41.2%	35.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.3.*.po	40.7%	59.3%	20.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.4.*.po	27.5%	72.5%	8.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/learn.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/dvd.*.po	87.8%	12.2%	70.4%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/dvd-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/debian/usb-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po	75.0%	25.0%	70.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/home.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.5.*.po	39.2%	60.8%	15.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.6.*.po	32.4%	67.6%	13.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po	27.7%	72.3%	26.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/about/contact.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po	58.4%	41.6%	33.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.*.po	8.3%	91.7%	3.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.1.*.po	5.2%	94.8%	1.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.*.po	9.0%	91.0%	3.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.1.*.po	6.6%	93.4%	2.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.3.*.po	14.2%	85.8%	1.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.4.*.po	5.0%	95.0%	1.4%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.5.*.po	5.8%	94.2%	2.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/donate.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po	90.9%	9.1%	83.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.6.*.po	3.8%	96.2%	1.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.*.po	9.0%	91.0%	3.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.1.*.po	11.1%	88.9%	3.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.9.1.*.po	7.1%	92.9%	2.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/33c3.*.po	90.9%	9.1%	98.3%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po	4.1%	95.9%	0.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po	5.5%	94.5%	0.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po	14.2%	85.8%	3.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/test_redesigned_Tails_Greeter.*.po	22.8%	77.2%	9.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.10.*.po	34.2%	65.8%	17.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.7.*.po	42.3%	57.7%	22.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.7.1.*.po	50.0%	50.0%	31.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.9.1.*.po	41.3%	58.7%	21.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po	71.4%	28.6%	59.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po	26.6%	73.4%	5.8%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po	55.0%	45.0%	18.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po	26.6%	73.4%	3.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po	14.2%	85.8%	2.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po	16.6%	83.4%	11.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/test_incremental_upgrades.*.po	7.4%	92.6%	1.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po	25.0%	75.0%	10.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.11.*.po	40.6%	59.4%	14.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_2.12.*.po	44.0%	56.0%	18.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po	18.3%	81.7%	4.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po	50.0%	50.0%	30.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po	34.8%	65.2%	15.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po	37.5%	62.5%	16.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po	41.3%	58.7%	14.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po	42.1%	57.9%	20.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po	30.7%	69.3%	15.4%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.*.po	16.6%	83.4%	1.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.11.*.po	9.0%	91.0%	2.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.12.*.po	8.3%	91.7%	0.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.*.po	9.0%	91.0%	2.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.1.*.po	16.6%	83.4%	3.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.1.*.po	5.5%	94.5%	1.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.2.*.po	3.7%	96.3%	1.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.3.*.po	16.6%	83.4%	2.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.4.*.po	18.1%	81.9%	14.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/debian/clone-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/dvd-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/debian/usb-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/partners.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/test_3.6~rc1.*.po	10.8%	89.2%	4.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po	48.1%	51.9%	28.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po	70.9%	29.1%	42.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po	18.7%	81.3%	3.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po	65.6%	34.4%	43.1%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po	72.6%	27.4%	47.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.5.*.po	4.7%	95.3%	1.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.*.po	11.1%	88.9%	3.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/test_asp-beta.*.po	23.0%	77.0%	15.1%	0.0%	0	0	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

When	User	Action	Translation
2 days ago	None	Resource update	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish
3 days ago	None	Resource update	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish
2 weeks ago	None	Commited changes	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish
2 weeks ago	Joaquín Serna	Suggestion accepted	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish
1.0
2 weeks ago	emmapeel	Suggestion added	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish
a month ago	None	Resource update	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish
a month ago	None	Commited changes	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish
a month ago	emmapeel	New translation	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish
Nuestra extensión no funciona en Tails 3.6 y 3.6.1. Puedes usarla con Firefox, Chrome, y Tor Browser fuera de Tails.
a month ago	emmapeel	Resource update	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish
a month ago	None	Resource update	Tails/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po - Spanish

Last change		May 9, 2018, 6:54 p.m.
Last author		emmapeel

Tails

wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po

Spanish

Translation status

Strings to check

Project Information

Other components

Locking

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year

	Percent	Strings	Words
Total		172	1845
Translated	93.6%	161	1472
Review	0.0%	0
Failing check	0.0%	0