Translation status
2 | Strings | 100% | Translate |
---|---|---|---|
32 | Words | 100% |
2 |
|
All strings — 32 words |
---|---|---|
1 |
|
Approved strings — 2 words |
2 |
|
Translated strings — 32 words |
1 |
|
Strings waiting for review — 30 words |
Other components
Translation Information
Project website | https://tails.boum.org/ | |
---|---|---|
Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
Instructions for translators | ||
Translation process |
|
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
merge with main git using merge_canonical_changes.py.
12328ca17f
Tails translators authored 7 hours ago |
|
Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
Filemask | wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po |
|
Translation file |
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.es.po
|
- Volúmenes cifrados
- [[!traillink Crear_y_usar_volúmenes_encriptados_<span_class="application"con_<em>LUKS</spanem>|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]
- [[!traillink Usandor_volúmenes_encriptados_<span_class="application"em>VeraCrypt</spanem>|encryption_and_privacy/veracrypt]]
- [[!traillinkEncriptar,_desencriptCifrar,_descifrar,_firmar_y_verificar_textos_con_OpenPGP_y_<span_class="application"em>OpenPGP_Applet</spanem>|encryption_and_privacy/gpgapplet]]
- [[!traillink Encriptar_textos_con_una_frase_contraseña|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]
- [[!traillink Encriptar_y_firmar_textos_con_una_llave_pública|encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography]]
- [[!traillink Desencriptar_y_verificar_textos|encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify]]
- [[!traillink Borrar_archivos_definitivamente_y_limpiar_el_espacio_libre_del_disco_con_Nautilus_Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
- [[!traillink Gestionar_contraseñas_con_<span_class="application"em>KeePassXC</spanem>|encryption_and_privacy/manage_passwords]]
- [[!traillink Calcular_sumas_de_verificación_con_<span_class="application"em>GtkHash</spanem>|encryption_and_privacy/checksums]]
- [[!traillink Crear_y_usar_volúmenes_encriptados_
- [[!traillink Usa
- [[!traillink
- [[!traillink Encriptar_textos_con_una_frase_contraseña|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]
- [[!traillink Encriptar_y_firmar_textos_con_una_llave_pública|encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography]]
- [[!traillink Desencriptar_y_verificar_textos|encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify]]
- [[!traillink Borrar_archivos_definitivamente_y_limpiar_el_espacio_libre_del_disco_con_Nautilus_Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
- [[!traillink Gestionar_contraseñas_con_<
- [[!traillink Calcular_sumas_de_verificación_con_<
- Volúmenes cifrados
- [[!traillink Crear_y_usar_volúmenes_encriptados_con_<em>LUKS</em>|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]
- [[!traillink Usar_volúmenes_encriptados_<em>VeraCrypt</em>|encryption_and_privacy/veracrypt]]
- [[!traillink Cifrar,_descifrar,_firmar_y_verificar_textos_con_OpenPGP_y_<em>OpenPGP_Applet</em>|encryption_and_privacy/gpgapplet]]
- [[!traillink Encriptar_textos_con_una_frase_contraseña|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]
- [[!traillink Encriptar_y_firmar_textos_con_una_llave_pública|encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography]]
- [[!traillink Desencriptar_y_verificar_textos|encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify]]
- [[!traillink Borrar_archivos_definitivamente_y_limpiar_el_espacio_libre_del_disco_con_Nautilus_Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
- [[!traillink Gestionar_contraseñas_con_<em>KeePassXC</em>|encryption_and_privacy/manage_passwords]]
- [[!traillink Calcular_sumas_de_verificación_con_<em>GtkHash</em>|encryption_and_privacy/checksums]]
- [[!traillink Crear_y_usar_volúmenes_encriptados_con_<em>LUKS</em>|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]
- [[!traillink Usar_volúmenes_encriptados_<em>VeraCrypt</em>|encryption_and_privacy/veracrypt]]
- [[!traillink Cifrar,_descifrar,_firmar_y_verificar_textos_con_OpenPGP_y_<em>OpenPGP_Applet</em>|encryption_and_privacy/gpgapplet]]
- [[!traillink Encriptar_textos_con_una_frase_contraseña|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]
- [[!traillink Encriptar_y_firmar_textos_con_una_llave_pública|encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography]]
- [[!traillink Desencriptar_y_verificar_textos|encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify]]
- [[!traillink Borrar_archivos_definitivamente_y_limpiar_el_espacio_libre_del_disco_con_Nautilus_Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
- [[!traillink Gestionar_contraseñas_con_<em>KeePassXC</em>|encryption_and_privacy/manage_passwords]]
- [[!traillink Calcular_sumas_de_verificación_con_<em>GtkHash</em>|encryption_and_privacy/checksums]]
- Encrypted volumeVolúmenes cifrados
- [[!traillink Crea_y_usa_volúmenes_encriptados_<span_class="application">LUKS</span>|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]
- [[!traillink Usando_volúmenes_encriptados_<span_class="application">VeraCrypt</span>|encryption_and_privacy/veracrypt]]
- [[!traillink Encriptar,_desencriptar,_firmar_y_verificar_textos_con_OpenPGP_y_<span_class="application">OpenPGP_Applet</span>|encryption_and_privacy/gpgapplet]]
- [[!traillink Encriptar_textos_con_una_frase_contraseña|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]
- [[!traillink Encriptar_y_firmar_textos_con_una_llave_pública|encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography]]
- [[!traillink Desencriptar_y_verificar_textos|encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify]]
- [[!traillink Borrar_archivos_definitivamente_y_limpiar_el_espacio_libre_del_disco_con_Nautilus_Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
- [[!traillink Gestionar_contraseñas_con_<span_class="application">KeePassXC</span>|encryption_and_privacy/manage_passwords]]
- [[!traillink Calcular_sumas_de_verificación_con_<span_class="application">GtkHash</span>|encryption_and_privacy/checksums]]
- [[!traillink Crea_y_usa_volúmenes_encriptados_<span_class="application">LUKS</span>|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]
- [[!traillink Usando_volúmenes_encriptados_<span_class="application">VeraCrypt</span>|encryption_and_privacy/veracrypt]]
- [[!traillink Encriptar,_desencriptar,_firmar_y_verificar_textos_con_OpenPGP_y_<span_class="application">OpenPGP_Applet</span>|encryption_and_privacy/gpgapplet]]
- [[!traillink Encriptar_textos_con_una_frase_contraseña|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]
- [[!traillink Encriptar_y_firmar_textos_con_una_llave_pública|encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography]]
- [[!traillink Desencriptar_y_verificar_textos|encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify]]
- [[!traillink Borrar_archivos_definitivamente_y_limpiar_el_espacio_libre_del_disco_con_Nautilus_Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
- [[!traillink Gestionar_contraseñas_con_<span_class="application">KeePassXC</span>|encryption_and_privacy/manage_passwords]]
- [[!traillink Calcular_sumas_de_verificación_con_<span_class="application">GtkHash</span>|encryption_and_privacy/checksums]]
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 2 | 32 | 1,122 | ||
Translated | 100% | 2 | 32 | 1,122 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
Last change | Oct. 18, 2020, 5:06 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | emmapeel |