Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
33.3% 5.9% 66.7% 0 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
66.7% 11.8% 33.3% 0 1 Translate
Persian
33.3% 5.9% 66.7% 0 0 Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
33.3% 5.9% 66.7% 0 0 Translate
Russian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
66.7% 11.8% 33.3% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master d4af2098a5
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 45
Number of words 510
Number of languages 15
Number of source strings 3
Number of source words 34
When User Action Translation
2 days ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - Italian
- [[!traillink
Aprire_volumi_<span_class="application">TrueCrypt</span>_utilizzando_<span_class="code">cryptsetup</span>|encryption_and_privacy/truecrypt]]
- [[!traillink Cifrare,_decifrare,_firmare,_e_verificare_il_testo_utilizzando_OpenPGP_e_<span_class="application">OpenPGP_Applet</span>|encryption_and_privacy/gpgapplet]]
- [[!traillink Cifrare_il_testo_con_una_password|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]
- [[!traillink Cifrare_e_firmare_il_testo_utilizzando_la_crittografia_a_chiave_pubblica|encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography]]
- [[!traillink Decifrare_e_verificare_il_testo|encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify]]
- [[!traillink Eliminare_i_file_in_modo_sicuro_e_pulire_il_disco_utilizzando_Nautilus_Wipe|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
- [[!traillink Gestire_le_passwords_utilizzando_<span_class="application">KeePassX</span>|encryption_and_privacy/manage_passwords]]
- [[!traillink Calcolo_dei_checksums_con_<span_class="application">GtkHash</span>|encryption_and_privacy/checksums]]
8 days ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - French
4 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - Chinese (Taiwan)
4 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - Chinese
4 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - Turkish
4 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - Serbian (latin)
4 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - Russian
4 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - Portuguese
4 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - Polish
4 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po - Italian
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year