Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Catalan
4.0% 0.4% 0.0% 1 0 Translate
Chinese
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Chinese (Taiwan)
96.0% 98.7% 0.0% 4 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
16.0% 2.7% 0.0% 2 0 Translate
Persian
4.0% 0.4% 0.0% 1 0 Translate
Polish
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Portuguese
4.0% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Russian
8.0% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Turkish
4.0% 0.4% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master f3b874ab93
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 375
Number of words 7860
Number of languages 15
Number of source strings 25
Number of source words 524
When User Action Translation
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Indonesian
2 months ago None Resource update Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - French
4 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Italian
[[!tag announce]]
4 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Italian
[[!tag announce]]
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
6 months ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Italian
6 months ago Weblate Admin Committed changes Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
6 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
此外如果看到 `i686`,那麼要告訴你一個壞消息 Tails 3.0 將 *不能* 運行在這台腦上。你現在只有想辦法找一台 64-位元處理器的電腦了。很抱歉,只能祝你好運!
6 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
如果看到`x86_64`, 那麼你可幸運了: Tails 3.0 應該可以運行在這台電腦上。但是能夠 100% 確認的最佳方式是用 Tails 3.0. 測試版本試試。在去年11月已發佈了一個版本,預計本週內將會再發佈一個新版本,所以:請保持注意!
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year