Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Catalan
4.0% 0.4% 0.0% 1 0 Translate
Chinese
8.0% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
96.0% 98.7% 0.0% 4 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Italian
16.0% 2.7% 0.0% 0 0 Translate
Persian
4.0% 0.4% 0.0% 1 0 Translate
Polish
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Portuguese
4.0% 0.4% 0.0% 1 0 Translate
Russian
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
8.0% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
Turkish
4.0% 0.4% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 792cc41b1e
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 350
Number of words 7336
Number of languages 14
Number of source strings 25
Number of source words 524
When User Action Translation
yesterday Davide Suggestion added Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Italian
[[!tag announce]]
yesterday Davide Suggestion added Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
a month ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Italian
a month ago Weblate Admin Committed changes Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
a month ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
此外如果看到 `i686`,那麼要告訴你一個壞消息 Tails 3.0 將 *不能* 運行在這台腦上。你現在只有想辦法找一台 64-位元處理器的電腦了。很抱歉,只能祝你好運!
a month ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
如果看到`x86_64`, 那麼你可幸運了: Tails 3.0 應該可以運行在這台電腦上。但是能夠 100% 確認的最佳方式是用 Tails 3.0. 測試版本試試。在去年11月已發佈了一個版本,預計本週內將會再發佈一個新版本,所以:請保持注意!
a month ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
啟動Tails
a month ago Weblate Admin Committed changes Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
a month ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
當然有些電腦會再運行一段時日。但是一旦這個數字已超過某些界限,轉換Tails到 64-位元處理器的好處多過於我們繼續維持支援 32-位元的電腦。
a month ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po - Chinese (Taiwan)
主要有二個原因讓我們將Tails 3.0 轉換到 64-位元:
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year