Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
0.0% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
54.1% 50.8% 10.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
0.0% 0.0% 13.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
5.4% 4.2% 13.5% 0.0% 37.8% 0.0% Translate
Persian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
5.4% 4.2% 13.5% 0.0% 5.4% 0.0% Translate
Russian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
59.5% 50.0% 8.1% 0.0% 5.4% 0.0% Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Could not merge the repository.

Weblate could not merge upstream changes while updating the repository.

Auto-merging wiki/src/press.de.po
CONFLICT (content): Merge conflict in wiki/src/press.de.po
Auto-merging wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.pt.po
CONFLICT (content): Merge conflict in wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.pt.po
Auto-merging wiki/src/about.es.po
CONFLICT (content): Merge conflict in wiki/src/about.es.po
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1)

Check the FAQ for info on how to resolve this.

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master f1ea63438b, 11 days ago
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
File maskwiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
Number of strings 555
Number of words 7830
Number of languages 15
Number of source strings 37
Number of source words 522
When User Action Detail Object
2 days ago Joaquín Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
Por favor [[!toggle id="report-toggle" text="reporta el problema a nuestro help desk"]].
2 days ago Joaquín Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT204455">Como configurar una contraseña de firmware en tu Mac</a>
2 days ago Joaquín Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208330">Secure Boot</a>
2 days ago Joaquín Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208198">Startup Security Utility</a>
2 days ago Joaquín Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
[[!img install/inc/screenshots/mac_option_kestartup-security-utility.png link="no" alt="Tecla 'opción' o 'alt' en la parte inferior izquierda del teclado de MacStartup Security Utility"]]
2 days ago Joaquín Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
Tendrás que cambiar la configuración de la <em>Startup Security Utility</em> de tu Mac para permitir que arranque desde Tails.
2 days ago Joaquín Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
La configuración de seguridad no permite que este Mac use un disco de arranque externo.
2 days ago Joaquín Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
Si tu Mac muestra el siguiente error:
2 days ago Joaquín Serna Suggestion accepted Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
<a id="startup-security"></a>
2 days ago Joaquín Serna Suggestion added Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - Spanish
Si la misma memoria USB funciona en otro ordenador, [[!toggle id="report-toggle-1" text="reporta el problema a nuestra mesa de ayuda"]].
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year