1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. French

Translation status

Strings16
18.8% Translate
Words264
27.7%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

264 words16All strings 73 words3Translated strings 73 words3Strings waiting for review 191 words13Strings needing action 169 words12Not translated strings 22 words1Strings marked as needing edit 264 words16Strings without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
wiki/src/index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/bugs.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/about.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support.*.po
96.7% 97.6% 3.3% 0 0 Translate
wiki/src/contribute.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/torrents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/press.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/sidebar.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/getting_started.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/features.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po
97.2% 94.9% 2.8% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
84.7% 84.4% 11.1% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po
60.0% 37.4% 6.7% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po
75.0% 65.1% 13.8% 1 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
91.7% 67.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
12.0% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po
97.2% 97.9% 0.9% 1 0 Translate
wiki/src/support/faq.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/chat.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/talk.*.po
84.6% 75.4% 7.7% 0 0 Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
12.5% 1.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
11.1% 2.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
28.6% 3.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
15.0% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po
12.0% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po
17.6% 1.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po
33.3% 4.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po
60.0% 40.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po
20.0% 4.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po
23.8% 2.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po
33.3% 10.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
17.4% 2.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po
42.9% 13.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 6 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
63.1% 70.5% 6.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/dvd.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/linux.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/install/mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
86.8% 88.8% 9.4% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/support/learn.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/home.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
92.3% 85.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/about/contact.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
55.3% 52.7% 10.6% 0 0 Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/donate.*.po
91.7% 80.3% 4.2% 0 1 Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/33c3.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
20.0% 4.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
23.1% 4.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/partners.*.po
92.7% 89.6% 6.4% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
88.4% 61.9% 7.4% 1 0 Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/version_3.7.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.8.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/additional_software.*.po
45.3% 43.2% 7.4% 1 0 Translate
wiki/src/news/version_3.9.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/version_3.9.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.10.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po
91.7% 86.8% 8.3% 0 0 Translate
wiki/src/install/download-iso.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
95.5% 91.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/version_3.12.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/version_3.12.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/version_3.11.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/plans_for_2019.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.13.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/version_3.13.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum/phishing.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.13.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 10 0 Translate
wiki/src/news/version_3.14.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/security/noscript_disabled_in_tor_browser.*.po
10.0% 4.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/home/donate.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/home/testing.*.po
28.6% 10.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.14.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.14.1/sandbox_escape.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/sandbox_escape_in_tor_browser.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.14.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.15.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/sandbox.*.po
38.9% 47.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
1.3% 0.5% 9.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master 57a0535143
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Translation file
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.fr.po
When User Action Translation
2 days ago None Committed changes Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
6 days ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
[[!img install/inc/screenshots/mac_startup_usb.png class="mac mac-clone" link="no" alt="Écran avec le logo d'un disque dur interne nommé 'Macintosh HD' et un disque dur externe nommé 'Windows' (sélectionné)"]]
6 days ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
<p class="mac mac-clone">Choisir la clé USB et appuyer sur
 <span class="keycap">Entrée</span>. La clé USB apparaît comme un disque externe
 et peut être appelée <span class="guilabel">EFI Boot</span> ou
 <span class="guilabel">Windows</span> comme dans la capture d'écran suivante :</p>
6 days ago xin New translation Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
[[!img install/inc/screenshots/mac_option_key.png class="mac mac-clone" link="no" alt="Touche 'Option' ou 'alt' en bas à gauche du clavier Mac"]]
2 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
3 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
3 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
5 months ago None Resource update Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
a year ago None Resource update Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
a year ago None Resource update Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
Browse all translation changes

Upload

The uploaded file will be merged with the current translation.

Merges content of file header into the translation.

Statistics

Percent Strings Words
Total 16 264
Translated 18.8% 3 73
Review 6.2% 1
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 17, 2019, 12:58 p.m.
Last author xin

Activity in last 30 days

Activity in last year