Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po

Translation status

Strings18		100.0%	Translate
Words290		100.0%	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Strings to check

290 words18All strings 128 words9Approved strings 290 words18Translated strings 162 words9Strings waiting for review 290 words18Strings without suggestions

Other components

Project		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
wiki/src/index.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/bugs.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/about.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/contribute.*.po	89.8%	9%	94.5%	10.2%	0	0	Translate
wiki/src/torrents.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/press.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/sidebar.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/getting_started.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/features.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po	97.3%	1%	93.4%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	0	Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po	97.2%	2%	96.7%	1.4%	0	2	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po	98.1%	1%	97.4%	1.9%	2	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po	90.9%	1%	89.1%	9.1%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po	98.6%	1%	98.6%	1.4%	2	1	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po	63.9%	22%	63.7%	8.2%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po	99.2%	1%	98.8%	0.8%	1	1	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po	16.0%	21%	4.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po	71.9%	62%	75.8%	6.3%	1	0	Translate
wiki/src/support/faq.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	0	Translate
wiki/src/support/chat.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/talk.*.po	84.6%	2%	75.4%	7.7%	0	0	Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po	18.8%	13%	4.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po	22.2%	14%	9.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po	42.9%	4%	10.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po	20.0%	16%	3.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po	16.0%	21%	2.3%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po	23.5%	13%	3.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po	50.0%	3%	11.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po	80.0%	1%	75.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po	60.0%	2%	24.5%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po	28.6%	15%	5.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po	42.9%	12%	12.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po	26.1%	17%	5.8%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po	50.0%	7%	18.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	3	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	3	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po	91.8%	7%	91.1%	5.9%	0	0	Translate
wiki/src/install/clone.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po	87.5%	2%	87.9%	6.2%	0	0	Translate
wiki/src/install/dvd.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/linux.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po	91.3%	16%	92.3%	5.4%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/support/learn.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po	75.0%	1%	76.5%	25.0%	1	0	Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade.*.po	75.0%	1%	84.6%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install.*.po	82.4%	3%	87.5%	11.8%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/home.*.po	83.3%	1%	96.1%	16.7%	0	0	Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/about/contact.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/donate.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/news/33c3.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po	95.0%	1%	89.6%	5.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po	26.7%	11%	8.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po	30.8%	9%	8.2%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/partners.*.po	92.9%	8%	88.6%	7.1%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po	97.5%	3%	67.9%	0.0%	0	3	Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.7.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.8.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/additional_software.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/news/version_3.9.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.9.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.10.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po	85.7%	2%	89.0%	7.1%	0	2	Translate
wiki/src/install/download-iso.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.12.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.12.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.11.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/plans_for_2019.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.13.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.13.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum/phishing.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.13.2.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.14.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/noscript_disabled_in_tor_browser.*.po	65.0%	7%	73.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/home/donate.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/home/testing.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.14.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.14.1/sandbox_escape.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/sandbox_escape_in_tor_browser.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.14.2.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.15.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/sandbox.*.po	83.3%	3%	60.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po	45.6%	37%	24.9%	7.4%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/reporting.inline.*.po	10.0%	9%	2.7%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.16.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/job_illustration_how_tails_work.*.po	16.7%	10%	3.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po	87.5%	1%	82.3%	12.5%	0	0	Translate
wiki/src/news/2019-fundraiser.*.po	51.4%	17%	26.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_4.0.*.po	37.2%	59%	20.8%	0.0%	0	41	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project website	https://tails.boum.org/
Mailing list for translators	tails-l10n@boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute.
Translation license	GPL v3
Repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master `57a0535143`
Repository with Weblate translations	`http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation as XLIFF with gettext extensions Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as gettext PO Download translation as gettext MO Download translation as CSV Download translation as TMX wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.fr.po

When	User	Action	Translation
13 days ago	None	Committed changes	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
2 weeks ago	xin	Translation changed	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
Si votre ordinateur affiche le <span class="application">menu du chargeur d~~e démarr~~'amorçage</span> mais échoue alors à démarrer sur la clé USB, il est probablement actuellement impossible de démarrer Tails sur votre modèle de Mac.
2 weeks ago	xin	Translation changed	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
[[!img install/inc/screenshots/boot_loader_menu.png link="no" alt="Écran noir avec le logo Tails. Le menu du chargeur d~~e démarr~~'amorçage avec deux options 'Tails' et 'Tails (Troubleshooting Mode)'."]]
2 weeks ago	xin	Translation changed	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
Si l'ordinateur démarre sur Tails, le <span class="application">menu du chargeur d~~e dé~~'amaorrçage</span> apparaît et Tails démarre automatiquement après 4 secondes.
2 weeks ago	xin	Translation changed	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
[[!toggleable id="report-toggle-1" text=""" <span class="hide">[[!toggle id="report-toggle-1" text=""]]</span> [[!inline pages="install/inc/steps/reporting.inline.fr" raw="yes"]] """]]
2 weeks ago	xin	Translation changed	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
Essayez d'utiliser la même clé USB pour démarrer sur un autre ordinateur.
2 weeks ago	xin	Translation changed	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
Essayez d'installer sur une autre clé USB.
2 weeks ago	xin	Translation changed	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
Essayez d~~e l~~'installer à nouveau sur la même clé USB.
2 weeks ago	xin	Committed changes	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
2 weeks ago	xin	Translation changed	Tails/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po - French
Essayerz de l'installer à nouveau sur la même clé USB.

Browse all translation changes

Last change		Oct. 9, 2019, 9:17 a.m.
Last author		xin

Tails

wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po

French

Translation status

Strings to check

Other components

Project Information

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year

	Percent	Strings	Words
Total		18	290
Translated	100.0%	18	290
Review	0.0%	0
Failing check	0.0%	0