Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian @ Tails translation platform

Translation status

Strings44		65.9%	Translate
Words560		44.5%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings status

560 words44All strings 249 words29Translated strings 249 words29Strings waiting for review 311 words15Strings needing action 77 words7Not translated strings 234 words8Strings marked for edit 530 words35Strings with suggestions 1 word1Strings with any failing checks 1 word1This string has been translated in the past

Other components

Project		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
wiki/src/index.*.po	92.6%	7.4%	86.9%	7.4%	0.0%	70.4%	0.0%	Translate
wiki/src/bugs.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/about.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	82.1%	0.0%	Translate
wiki/src/doc.*.po	62.1%	37.9%	50.0%	27.6%	0.0%	51.7%	0.0%	Translate
wiki/src/support.*.po	90.0%	10.0%	85.8%	10.0%	0.0%	66.7%	0.0%	Translate
wiki/src/contribute.*.po	8.0%	92.0%	3.2%	0.0%	1.1%	93.2%	0.0%	Translate
wiki/src/torrents.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/press.*.po	92.4%	7.6%	92.6%	5.4%	1.1%	2.2%	0.0%	Translate
wiki/src/news.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/sidebar.*.po	83.3%	16.7%	78.9%	16.7%	0.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/getting_started.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	84.6%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po	90.0%	10.0%	90.0%	10.0%	0.0%	70.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po	66.7%	33.3%	11.8%	33.3%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po	50.0%	50.0%	6.9%	50.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po	50.0%	50.0%	57.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po	66.7%	33.3%	8.7%	33.3%	0.0%	66.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po	16.7%	83.3%	10.2%	0.0%	0.0%	83.3%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po	13.2%	86.8%	1.6%	0.0%	2.6%	7.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po	66.7%	33.3%	9.4%	0.0%	33.3%	66.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po	21.4%	78.6%	3.8%	21.4%	0.0%	78.6%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po	21.6%	78.4%	25.4%	2.7%	0.0%	97.3%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	90.5%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po	63.9%	36.1%	86.6%	30.6%	0.0%	58.3%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po	90.9%	9.1%	89.5%	6.5%	0.0%	85.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po	82.4%	17.6%	90.8%	11.8%	0.0%	94.1%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po	73.0%	27.0%	40.1%	27.0%	2.7%	90.5%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	81.2%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po	66.0%	34.0%	22.6%	34.0%	4.3%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po	15.3%	84.7%	2.7%	1.4%	4.2%	18.1%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po	14.3%	85.7%	2.8%	0.0%	25.7%	22.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po	83.3%	16.7%	66.5%	6.7%	3.3%	23.3%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	88.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po	10.7%	89.3%	1.9%	0.0%	7.1%	42.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po	33.3%	66.7%	6.4%	8.3%	8.3%	41.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po	26.3%	73.7%	2.5%	0.0%	5.3%	57.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po	15.4%	84.6%	5.1%	0.0%	7.7%	76.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po	50.0%	50.0%	5.9%	0.0%	16.7%	16.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po	3.4%	96.6%	0.2%	0.0%	0.0%	6.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po	13.7%	86.3%	3.7%	2.0%	51.0%	9.8%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po	13.5%	86.5%	2.4%	3.8%	3.8%	51.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po	9.1%	90.9%	2.3%	0.0%	0.0%	81.8%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po	80.8%	19.2%	78.2%	15.1%	0.0%	4.1%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	40.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po	42.6%	57.4%	24.4%	26.2%	3.3%	18.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	33.3%	66.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po	46.7%	53.3%	44.8%	16.7%	3.3%	86.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po	91.4%	8.6%	88.8%	8.6%	0.0%	55.2%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po	66.7%	33.3%	62.4%	8.3%	8.3%	75.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po	46.7%	53.3%	32.2%	29.5%	0.8%	74.6%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	62.5%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po	75.0%	25.0%	55.6%	0.0%	0.0%	25.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po	18.2%	81.8%	6.0%	0.0%	0.0%	18.2%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po	18.2%	81.8%	7.1%	0.0%	45.5%	27.3%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po	77.8%	22.2%	66.7%	0.0%	0.0%	22.2%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po	40.0%	60.0%	4.6%	0.0%	20.0%	40.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	66.7%	0.0%	Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po	50.0%	50.0%	24.4%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po	12.0%	88.0%	2.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po	5.2%	94.8%	1.8%	2.6%	0.4%	1.7%	0.4%	Translate
wiki/src/support/faq.*.po	54.9%	45.1%	63.4%	21.5%	1.7%	1.3%	0.0%	Translate
wiki/src/support/chat.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	71.4%	0.0%	Translate
wiki/src/support/talk.*.po	84.6%	15.4%	75.4%	7.7%	0.0%	53.8%	0.0%	Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po	60.0%	40.0%	21.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po	25.0%	75.0%	3.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po	9.1%	90.9%	0.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po	12.5%	87.5%	1.7%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po	11.1%	88.9%	2.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po	28.6%	71.4%	3.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po	15.0%	85.0%	1.3%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po	12.0%	88.0%	1.1%	0.0%	4.0%	4.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po	17.6%	82.4%	1.7%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po	50.0%	50.0%	11.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po	15.8%	84.2%	3.3%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po	8.6%	91.4%	0.9%	0.0%	2.9%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po	3.8%	96.2%	0.3%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po	60.0%	40.0%	55.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po	40.0%	60.0%	18.4%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po	15.4%	84.6%	1.6%	0.0%	0.0%	3.8%	0.0%	Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po	12.5%	87.5%	1.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po	14.3%	85.7%	3.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po	23.8%	76.2%	7.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po	17.4%	82.6%	2.4%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po	33.3%	66.7%	6.4%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po	9.3%	90.7%	0.9%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po	17.6%	82.4%	7.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po	21.4%	78.6%	7.4%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po	14.3%	85.7%	2.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po	61.1%	38.9%	55.0%	22.2%	0.0%	33.3%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po	81.8%	18.2%	62.6%	15.2%	6.1%	21.2%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po	84.2%	15.8%	71.1%	15.8%	5.3%	78.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po	75.6%	24.4%	61.1%	14.4%	1.1%	55.6%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po	88.9%	11.1%	78.1%	11.1%	11.1%	66.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po	9.4%	90.6%	1.0%	0.0%	3.1%	93.8%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po	5.6%	94.4%	1.0%	0.0%	0.0%	94.4%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po	33.3%	66.7%	8.7%	22.2%	11.1%	88.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po	13.6%	86.4%	1.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po	19.0%	81.0%	3.2%	0.0%	0.0%	9.5%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po	14.3%	85.7%	2.1%	0.0%	0.0%	17.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po	50.0%	50.0%	32.5%	50.0%	7.7%	88.5%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po	66.7%	33.3%	53.0%	33.3%	3.7%	70.4%	3.7%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po	38.5%	61.5%	28.3%	0.0%	2.6%	87.2%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po	78.1%	21.9%	75.7%	0.0%	9.4%	25.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po	38.1%	61.9%	12.2%	0.0%	14.3%	66.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po	11.8%	88.2%	2.3%	0.0%	2.4%	18.8%	0.0%	Translate
wiki/src/install/clone.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	9.1%	0.0%	Translate
wiki/src/install/win.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po	66.7%	33.3%	38.1%	0.0%	5.6%	38.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po	20.0%	80.0%	3.5%	0.0%	4.0%	68.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po	94.7%	5.3%	93.9%	4.0%	0.0%	78.7%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.*.po	22.2%	77.8%	2.1%	0.0%	11.1%	22.2%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po	20.0%	80.0%	22.4%	0.0%	0.0%	80.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po	91.9%	8.1%	96.9%	5.4%	0.0%	8.1%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po	37.5%	62.5%	43.5%	25.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po	56.2%	43.8%	51.8%	12.5%	6.2%	87.5%	0.0%	Translate
wiki/src/install/dvd.*.po	80.0%	20.0%	65.2%	20.0%	0.0%	20.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/linux.*.po	89.5%	10.5%	85.9%	0.0%	0.0%	52.6%	0.0%	Translate
wiki/src/install/mac.*.po	93.8%	6.2%	95.5%	6.2%	0.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po	62.7%	37.3%	49.0%	15.3%	5.1%	78.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po	33.2%	66.8%	21.1%	17.3%	0.0%	74.5%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po	11.1%	88.9%	7.7%	22.2%	0.0%	88.9%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po	62.5%	37.5%	39.9%	25.0%	0.0%	57.1%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po	45.5%	54.5%	22.0%	27.3%	0.0%	90.9%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po	85.7%	14.3%	77.6%	14.3%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po	75.0%	25.0%	81.2%	0.0%	25.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/support/learn.*.po	11.1%	88.9%	1.2%	0.0%	0.0%	88.9%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po	66.7%	33.3%	13.6%	0.0%	0.0%	33.3%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po	50.0%	50.0%	9.7%	25.0%	25.0%	75.0%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po	75.0%	25.0%	76.5%	25.0%	25.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	11.1%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po	78.6%	21.4%	59.4%	21.4%	14.3%	28.6%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade.*.po	25.0%	75.0%	7.7%	0.0%	25.0%	25.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install.*.po	58.8%	41.2%	65.9%	29.4%	0.0%	64.7%	0.0%	Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	9.1%	0.0%	Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	10.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/download.*.po	77.8%	22.2%	68.6%	22.2%	0.0%	22.2%	0.0%	Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po	96.1%	3.9%	96.4%	3.9%	0.0%	64.9%	0.0%	Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po	50.0%	50.0%	10.0%	25.0%	25.0%	75.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po	82.4%	17.6%	58.0%	11.8%	0.0%	41.2%	0.0%	Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po	75.0%	25.0%	86.7%	0.0%	25.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po	75.0%	25.0%	83.9%	0.0%	25.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po	54.1%	45.9%	30.0%	32.4%	0.0%	73.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po	4.8%	95.2%	0.8%	0.0%	0.0%	4.8%	0.0%	Translate
wiki/src/home.*.po	50.0%	50.0%	40.0%	0.0%	0.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po	10.5%	89.5%	0.9%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po	15.2%	84.8%	2.7%	3.0%	3.0%	24.2%	0.0%	Translate
wiki/src/about/contact.*.po	61.5%	38.5%	59.8%	30.8%	1.3%	55.1%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	9.0%	0.0%	Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	75.0%	0.0%	Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po	71.4%	28.6%	91.1%	14.3%	0.0%	28.6%	0.0%	Translate
wiki/src/donate.*.po	23.7%	76.3%	19.6%	18.6%	0.0%	22.9%	0.0%	Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po	8.7%	91.3%	0.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/33c3.*.po	25.0%	75.0%	6.1%	0.0%	0.0%	58.3%	0.0%	Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po	16.0%	84.0%	2.7%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po	15.8%	84.2%	1.3%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po	13.3%	86.7%	0.7%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po	15.0%	85.0%	4.8%	35.0%	0.0%	5.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po	13.3%	86.7%	2.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po	5.9%	94.1%	0.7%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po	12.5%	87.5%	0.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po	9.5%	90.5%	1.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po	6.5%	93.5%	0.5%	0.0%	0.0%	3.2%	0.0%	Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po	25.0%	75.0%	4.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po	22.6%	77.4%	16.3%	0.0%	0.0%	35.5%	0.0%	Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po	15.4%	84.6%	2.3%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po	81.9%	18.1%	62.2%	8.3%	11.1%	5.6%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po	55.6%	44.4%	35.5%	0.0%	29.6%	18.5%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po	53.8%	46.2%	27.9%	0.0%	30.8%	19.2%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po	38.6%	61.4%	22.9%	0.0%	18.2%	11.4%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po	42.4%	57.6%	24.8%	0.0%	21.2%	12.1%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po	46.7%	53.3%	21.9%	0.0%	23.3%	13.3%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po	38.5%	61.5%	21.3%	0.0%	17.9%	10.3%	0.0%	Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po	7.4%	92.6%	0.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po	77.8%	22.2%	68.6%	0.0%	0.0%	22.2%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po	88.9%	11.1%	82.4%	11.1%	0.0%	11.1%	0.0%	Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	11.1%	0.0%	Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po	75.0%	25.0%	86.7%	0.0%	25.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po	16.7%	83.3%	2.0%	0.0%	0.0%	25.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po	50.0%	50.0%	9.7%	25.0%	25.0%	75.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/partners.*.po	1.7%	98.3%	1.0%	0.0%	0.0%	10.2%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po	29.1%	70.9%	10.4%	0.0%	12.7%	9.1%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po	53.1%	46.9%	32.0%	0.0%	21.9%	12.5%	0.0%	Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po	12.5%	87.5%	1.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po	45.5%	54.5%	28.6%	0.0%	18.2%	12.1%	0.0%	Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	11.1%	0.0%	Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po	75.0%	25.0%	66.7%	0.0%	25.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	11.1%	0.0%	Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po	7.4%	92.6%	1.2%	0.8%	0.0%	0.8%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po	53.1%	46.9%	33.5%	0.0%	25.0%	15.6%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.7.1.*.po	51.7%	48.3%	35.2%	0.0%	27.6%	20.7%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.8.*.po	45.2%	54.8%	28.8%	0.0%	22.6%	16.1%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	100.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/first_steps/additional_software.*.po	12.6%	87.4%	3.6%	1.1%	1.1%	14.7%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.9.*.po	24.6%	75.4%	13.8%	0.0%	11.6%	8.7%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.9.1.*.po	50.0%	50.0%	35.9%	0.0%	25.0%	18.8%	0.0%	Translate
wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po	18.2%	81.8%	1.4%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po	9.5%	90.5%	0.9%	0.0%	4.8%	81.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.10.1.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	23.5%	14.7%	0.0%	Translate
wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po	6.7%	93.3%	0.8%	0.0%	90.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po	14.3%	85.7%	3.3%	0.0%	7.1%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/download-iso.*.po	90.0%	10.0%	77.5%	0.0%	0.0%	10.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po	37.5%	62.5%	22.0%	41.7%	0.0%	79.2%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po	13.0%	87.0%	7.4%	0.0%	0.0%	91.3%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po	25.9%	74.1%	11.3%	0.0%	0.0%	77.8%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.12.1.*.po	29.7%	70.3%	16.7%	0.0%	13.5%	16.2%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.12.*.po	27.3%	72.7%	12.6%	0.0%	10.9%	10.9%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.11.*.po	39.0%	61.0%	24.9%	0.0%	17.1%	9.8%	0.0%	Translate
wiki/src/news/plans_for_2019.*.po	8.7%	91.3%	0.9%	0.0%	13.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po	7.1%	92.9%	3.2%	21.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po	23.5%	76.5%	4.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.13.1.*.po	29.2%	70.8%	12.6%	0.0%	14.6%	33.3%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.13.*.po	23.3%	76.7%	9.1%	0.0%	11.7%	25.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum/phishing.inline.*.po	14.3%	85.7%	1.4%	0.0%	0.0%	85.7%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.13.2.*.po	12.5%	87.5%	5.3%	0.0%	7.1%	15.2%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.14.*.po	25.4%	74.6%	10.2%	0.0%	11.9%	25.4%	0.0%	Translate
wiki/src/security/noscript_disabled_in_tor_browser.*.po	5.0%	95.0%	1.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/home/donate.*.po	40.0%	60.0%	16.2%	0.0%	0.0%	60.0%	0.0%	Translate
wiki/src/home/testing.*.po	25.0%	75.0%	10.7%	0.0%	0.0%	12.5%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.14.1.*.po	22.6%	77.4%	8.5%	0.0%	12.9%	27.4%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.14.1/sandbox_escape.inline.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/security/sandbox_escape_in_tor_browser.*.po	50.0%	50.0%	18.0%	0.0%	12.5%	12.5%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.14.2.*.po	26.7%	73.3%	12.2%	0.0%	15.6%	37.8%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.15.*.po	30.6%	69.4%	16.8%	0.0%	22.2%	44.4%	0.0%	Translate
wiki/src/sandbox.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po	1.4%	98.6%	0.5%	1.4%	0.0%	4.3%	0.0%	Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	10.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/reporting.inline.*.po	10.0%	90.0%	2.7%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_3.16.*.po	26.8%	73.2%	14.7%	0.0%	19.5%	39.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/job_illustration_how_tails_work.*.po	16.7%	83.3%	3.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.*.po	50.0%	50.0%	23.5%	0.0%	0.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po	37.5%	62.5%	9.7%	0.0%	0.0%	62.5%	0.0%	Translate
wiki/src/news/2019-fundraiser.*.po	8.6%	91.4%	1.7%	0.0%	0.0%	5.7%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po	81.2%	18.8%	74.7%	14.6%	2.1%	75.0%	0.0%	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_windows.inline.*.po	22.2%	77.8%	10.6%	0.0%	11.1%	77.8%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/linux-download.*.po	88.9%	11.1%	84.8%	0.0%	0.0%	11.1%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/linux-overview.*.po	50.0%	50.0%	77.4%	0.0%	25.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/linux.*.po	78.6%	21.4%	60.3%	0.0%	14.3%	28.6%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/mac-download.*.po	88.9%	11.1%	84.8%	0.0%	0.0%	11.1%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/mac-overview.*.po	50.0%	50.0%	77.4%	0.0%	25.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/mac.*.po	90.0%	10.0%	87.2%	0.0%	0.0%	10.0%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/win-download.*.po	88.9%	11.1%	84.8%	0.0%	0.0%	11.1%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/win-overview.*.po	50.0%	50.0%	77.4%	0.0%	25.0%	50.0%	0.0%	Translate
wiki/src/upgrade/win.*.po	90.0%	10.0%	87.2%	0.0%	0.0%	10.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po	4.3%	95.7%	0.5%	0.0%	2.2%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/call-for-translations.*.po	11.1%	88.9%	1.0%	0.0%	0.0%	11.1%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_4.0.*.po	12.6%	87.4%	5.9%	0.0%	8.4%	17.9%	0.0%	Translate
wiki/src/news/plans_for_2020.*.po	7.4%	92.6%	0.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_4.1.*.po	26.1%	73.9%	12.3%	0.0%	17.4%	37.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po	2.4%	97.6%	0.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/openpgp_keyserver.*.po	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_4.1.1.*.po	35.5%	64.5%	20.4%	0.0%	25.8%	51.6%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_4.2.*.po	24.5%	75.5%	10.3%	0.0%	16.3%	85.7%	0.0%	Translate
wiki/src/news/version_4.2.2.*.po	8.1%	91.9%	3.7%	0.0%	21.6%	78.4%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project Information

Project website	https://tails.boum.org/
Mailing list for translators	tails-l10n@boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using bilingual files.
Translation license	GPL v3
Repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master `2e1273bed5`, 3 weeks ago
Repository with Weblate translations	`http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/doc/about/features.*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `wiki/src/doc/about/features.it.po`

When	User	Action	Object
13 days ago	gallium69	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[FFmpeg](https://ffmpeg.org/) per registrare e convertire audio e video
13 days ago	gallium69	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[Tesseract OCR](https://github.com/tesseract-ocr/tesseract) per convertire immagini contenenti testo in documenti di testo
13 days ago	gallium69	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[PDF Redact Tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) per modificare e togliere i metadati dai documenti di testo prima della pubblicazione
2 weeks ago	None	Resource update	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
2 weeks ago	gallium69	Suggestion removed	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[[!toc levels=2]]
2 weeks ago	gallium69	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[[!toc levels=2]]
2 weeks ago	gallium69	Suggestion removed	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[GnuPG](http://gnupg.org/), l'implementazione GNU di OpenPGP per la cifratura e l'autenticazione di posta elettronica e dati
2 weeks ago	gallium69	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[GnuPG](http://gnupg.org/), l'implementazione GNU di OpenPGP per la cifratura e la firma di posta elettronica e dati
3 weeks ago	gallium69	Suggestion removed	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
La lista completa dei pacchetti si trova nei file con estensione `.packages` della [directory di scaricamento dei file BitTorrent](https://tails.boum.org/torrents/files/).
3 weeks ago	gallium69	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
La lista completa dei pacchetti si trova nella [directory di scaricamento dei file BitTorrent](https://tails.boum.org/torrents/files/) (cercate i file con estensione `.packages`).

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		44	560
Translated	65.9%	29	249
Needs editing	18.2%	8
Failing check	2.3%	1

Last activity

Last change		Oct. 30, 2018, 12:08 p.m.
Last author		Weblate Admin

Tails

wiki/src/doc/about/features.*.po

Italian