1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Italian

Translation status

Strings51
76.5% Translate
Words642
54.4%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

642 words51All strings 349 words39Translated strings 293 words12Strings needing action 58 words5Not translated strings 235 words7Strings marked as needing edit 17 words17Strings with suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
wiki/src/index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/bugs.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/about.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc.*.po
88.9% 83.5% 11.1% 0 0 Translate
wiki/src/support.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/contribute.*.po
8.1% 3.3% 0.0% 0 66 Translate
wiki/src/torrents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/press.*.po
92.4% 92.6% 5.4% 1 0 Translate
wiki/src/news.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/sidebar.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/getting_started.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po
66.7% 10.8% 33.3% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po
50.0% 57.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po
66.7% 5.6% 33.3% 0 1 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
4.2% 0.3% 0.0% 0 23 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/paperkey.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 6 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
13.2% 1.6% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po
66.7% 9.4% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po
22.9% 28.7% 2.9% 0 3 Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po
93.4% 90.8% 6.6% 0 4 Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po
82.4% 90.8% 11.8% 0 3 Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
83.1% 63.5% 16.9% 1 7 Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po
93.8% 85.7% 6.2% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po
88.1% 62.2% 11.9% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
14.9% 2.0% 0.0% 1 15 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
33.3% 26.9% 0.0% 0 7 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
93.8% 77.6% 3.1% 2 14 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 9 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
7.1% 1.0% 0.0% 1 12 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po
36.4% 4.4% 0.0% 0 5 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po
26.3% 2.6% 0.0% 0 14 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po
10.0% 5.7% 0.0% 0 9 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po
50.0% 5.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po
3.4% 0.2% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 4 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
18.0% 2.8% 0.0% 1 37 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/keyringer.*.po
20.0% 2.5% 0.0% 0 4 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po
9.1% 2.2% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
98.5% 98.5% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po
62.2% 48.2% 33.3% 0 13 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
46.7% 44.8% 16.7% 0 15 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po
91.4% 88.8% 8.6% 0 5 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
0.0% 0.0% 100.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
66.7% 62.4% 8.3% 0 4 Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po
66.7% 53.7% 25.8% 0 6 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po
59.1% 44.3% 27.3% 0 9 Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po
75.0% 55.6% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 8 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po
18.2% 6.2% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
72.7% 78.8% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
81.8% 73.8% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po
40.0% 3.6% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po
50.0% 24.4% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
12.0% 2.2% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po
3.2% 0.7% 1.1% 0 11 Translate
wiki/src/support/faq.*.po
67.2% 73.6% 5.4% 1 0 Translate
wiki/src/support/chat.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/talk.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po
60.0% 21.6% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po
25.0% 3.2% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
9.1% 0.6% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
12.5% 1.7% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
11.1% 2.6% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
28.6% 3.8% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
15.0% 1.3% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po
12.0% 1.1% 0.0% 3 0 Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po
17.6% 1.7% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po
50.0% 11.8% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
15.8% 3.3% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po
8.6% 0.9% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po
3.8% 0.3% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po
60.0% 55.0% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po
40.0% 18.4% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
11.5% 0.7% 0.0% 2 2 Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po
12.5% 1.2% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po
14.3% 3.8% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po
23.8% 7.8% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
17.4% 2.4% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po
33.3% 6.4% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
9.3% 0.9% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po
17.6% 7.1% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po
21.4% 7.4% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po
14.3% 2.8% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po
61.1% 55.0% 22.2% 0 7 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po
81.8% 62.6% 15.2% 1 5 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po
88.0% 79.0% 12.0% 1 3 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po
71.9% 60.8% 19.1% 0 25 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po
88.9% 78.1% 11.1% 1 1 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 12 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po
4.7% 2.4% 0.0% 0 41 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po
5.6% 1.0% 0.0% 0 17 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po
36.4% 6.6% 36.4% 0 7 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po
13.6% 1.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po
19.0% 3.3% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po
14.3% 2.1% 0.0% 0 6 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
46.2% 30.7% 53.8% 1 17 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
66.7% 53.0% 33.3% 0 9 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
25.6% 17.3% 0.0% 2 3 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po
78.1% 75.7% 0.0% 2 7 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
38.1% 12.2% 0.0% 2 13 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
4.8% 0.9% 0.0% 0 24 Translate
wiki/src/install/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win.*.po
86.7% 84.5% 6.7% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
76.0% 45.0% 0.0% 0 6 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po
20.0% 3.5% 0.0% 1 18 Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po
96.0% 95.6% 2.7% 0 1 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.*.po
22.2% 2.1% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po
20.0% 22.4% 0.0% 0 5 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po
91.9% 96.9% 5.4% 0 4 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
81.8% 71.7% 18.2% 0 4 Translate
wiki/src/install/dvd.*.po
80.0% 65.2% 20.0% 0 1 Translate
wiki/src/install/linux.*.po
61.1% 50.6% 22.2% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac.*.po
80.0% 76.1% 20.0% 2 0 Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po
52.5% 46.3% 18.6% 1 13 Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po
31.6% 23.0% 19.3% 0 80 Translate
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
75.0% 83.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
26.4% 19.1% 23.6% 1 14 Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
45.5% 22.0% 27.3% 1 1 Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
85.7% 78.1% 14.3% 0 1 Translate
wiki/src/news/version_2.0.*.po
22.9% 8.4% 0.0% 10 0 Translate
wiki/src/news/version_2.0.1.*.po
50.0% 38.4% 0.0% 9 0 Translate
wiki/src/news/version_2.2.*.po
32.4% 14.9% 0.0% 10 0 Translate
wiki/src/news/version_2.2.1.*.po
50.0% 41.1% 0.0% 8 0 Translate
wiki/src/news/version_2.3.*.po
50.0% 41.5% 0.0% 11 0 Translate
wiki/src/news/version_2.4.*.po
34.1% 17.8% 0.0% 12 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po
66.7% 9.1% 33.3% 0 0 Translate
wiki/src/support/learn.*.po
11.1% 1.2% 0.0% 0 16 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po
66.7% 13.6% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/doc/about.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po
76.5% 59.8% 23.5% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade.*.po
85.7% 75.2% 14.3% 0 1 Translate
wiki/src/install.*.po
66.7% 69.0% 26.7% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po
23.2% 13.2% 42.9% 2 1 Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po
64.7% 56.9% 17.6% 0 0 Translate
wiki/src/install/download.*.po
77.8% 68.6% 22.2% 0 0 Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po
51.9% 53.1% 16.9% 0 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po
76.5% 54.5% 17.6% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po
66.7% 10.0% 33.3% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po
47.2% 24.6% 38.9% 1 6 Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po
4.8% 0.8% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/home.*.po
0.0% 0.0% 28.6% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.5.*.po
48.3% 33.7% 0.0% 12 0 Translate
wiki/src/news/version_2.6.*.po
97.4% 95.7% 2.6% 13 0 Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po
10.5% 0.9% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
20.8% 4.0% 0.0% 0 11 Translate
wiki/src/about/contact.*.po
90.3% 88.9% 6.9% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 13 Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/donate.*.po
38.6% 42.0% 18.1% 0 33 Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
8.7% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/33c3.*.po
16.7% 2.2% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po
16.0% 2.7% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po
15.8% 1.3% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po
13.3% 0.7% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/version_2.10.*.po
38.5% 26.1% 0.0% 13 0 Translate
wiki/src/news/version_2.7.*.po
48.1% 33.5% 0.0% 12 0 Translate
wiki/src/news/version_2.7.1.*.po
61.9% 62.7% 0.0% 11 0 Translate
wiki/src/news/version_2.9.1.*.po
46.7% 32.0% 0.0% 12 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
90.0% 71.2% 10.0% 0 1 Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
13.3% 2.5% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
5.9% 0.7% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po
12.5% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po
9.5% 1.1% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po
6.5% 0.5% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po
25.0% 4.5% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po
22.6% 16.3% 0.0% 2 11 Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
15.4% 2.3% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/version_2.11.*.po
45.5% 20.9% 0.0% 13 0 Translate
wiki/src/news/version_2.12.*.po
50.0% 28.4% 0.0% 12 0 Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po
81.9% 62.2% 8.3% 15 0 Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po
55.6% 35.5% 0.0% 13 0 Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po
53.8% 27.9% 0.0% 13 0 Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po
38.6% 22.9% 0.0% 14 0 Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po
42.4% 24.8% 0.0% 13 0 Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po
46.7% 21.9% 0.0% 13 0 Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po
38.5% 21.3% 0.0% 14 0 Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po
7.4% 0.8% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po
77.8% 68.6% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po
88.9% 80.0% 11.1% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po
26.7% 3.3% 0.0% 0 4 Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/partners.*.po
2.1% 0.7% 0.0% 0 17 Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po
29.1% 10.4% 0.0% 14 1 Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po
53.1% 32.0% 0.0% 13 0 Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po
11.8% 1.1% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po
45.5% 28.6% 0.0% 12 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po
88.9% 87.5% 11.1% 0 0 Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
6.9% 1.7% 0.9% 0 2 Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po
53.1% 33.5% 0.0% 14 0 Translate
wiki/src/news/version_3.7.1.*.po
51.7% 35.2% 0.0% 14 1 Translate
wiki/src/news/version_3.8.*.po
45.2% 28.8% 0.0% 14 1 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 10 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/additional_software.*.po
12.8% 3.7% 0.0% 1 12 Translate
wiki/src/news/version_3.9.*.po
24.6% 13.8% 0.0% 15 0 Translate
wiki/src/news/version_3.9.1.*.po
50.0% 35.9% 0.0% 15 1 Translate
wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
18.2% 1.4% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po
9.5% 0.9% 0.0% 2 18 Translate
wiki/src/news/version_3.10.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 15 0 Translate
wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/check.*.po
50.0% 33.3% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/install/download-iso.*.po
70.0% 60.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po
37.5% 22.2% 41.7% 2 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.12.1.*.po
29.7% 16.7% 0.0% 11 0 Translate
wiki/src/news/version_3.12.*.po
27.3% 12.6% 0.0% 15 0 Translate
wiki/src/news/version_3.11.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/plans_for_2019.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.13.1.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.13.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum/phishing.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 0c6e1c7578
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Translation file
wiki/src/doc/about/features.it.po
When User Action Translation
5 months ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[PiTiVi](http://pitivi.org/) per il montaggio audio/video non-lineare ([[Altre informazioni...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[Audacity](https://www.audacityteam.org/) per la registrazione e l'elaborazione del suono ([[Maggiori informazioni...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
GNOME Sound Recorder per registrare suono ([[Altro...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
Per prevenire attacchi "cold-boot" e altre ispezioni alla memoria, Tails cancella gran parte della memoria allo spegnimento e quando il supporto di avvio è fisicamente staccato
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
meccanismo automatico per [[aggiornare una chiavetta USB|doc/first_steps/upgrade]] ad una nuova versione
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
[[Guardate la documentazione corrispondente|doc/first_steps/additional_software]]
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
Utilizzate la funzione persistenza <span class="guilabel">Software Aggiuntivo</span>
affinché il software aggiuntivo possa eventualmente essere installato
automaticamnete ogni volta che si avvia Tails.
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
In aggiunta, potete installare in Tails ogni altro software disponibile in Debian.
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po - Italian
La lista completa dei pacchetti che si possono trovare nella [cartella di scaricamento dei file BitTorrent](https://tails.boum.org/torrents/files/) (guarda per i file con l'estensione '.packages')
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 51 642
Translated 76.5% 39 349
Review 13.7% 7
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 30, 2018, 12:08 p.m.
Last author Weblate Admin

Activity in last 30 days

Activity in last year