Tails/wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po @ Tails translation platform

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	0%	13	115	1,196	0	0	0

Catalan GPL-3.0	7%	12	111	1,119	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	23%	10	97	1,000	2	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	7%	12	111	1,119	0	0	0

English GPL-3.0		0	0	0	3	0	0

French GPL-3.0	38%	8	88	847	2	7	0

German GPL-3.0	23%	10	97	1,000	2	0	0

Indonesian GPL-3.0	0%	13	115	1,196	0	0	0

Italian GPL-3.0	23%	10	97	1,000	1	0	0

Persian GPL-3.0	23%	10	97	1,000	2	0	0

Polish GPL-3.0	7%	12	111	1,119	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	7%	12	113	1,169	0	0	0

Russian GPL-3.0	30%	9	93	919	3	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	0%	13	115	1,196	0	0	0

Spanish GPL-3.0	23%	10	97	1,000	2	0	0

Turkish GPL-3.0	7%	12	111	1,119	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (German) `e8bc91b5c1` BenHeld authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `7614da0bbc` xin authored 11 days ago
Weblate repository	`https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Filemask	`wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		208		1,840		19,136
Source		13		115		1,196
Approved	5%	12	3%	66	4%	827
Translated	20%	42	14%	272	16%	3,137
Needs editing	20%	42	26%	490	25%	4,875
Failing checks	8%	17	17%	323	10%	2,101
Strings with suggestions	3%	7	4%	74	3%	671
Not translated strings	59%	124	58%	1,078	58%	11,124

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

1,840

Hosted words

208

Hosted strings

20%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

-3%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_CN`	Add

xin Translation changed Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — French	English [Inkscape](https://inkscape.org/), a vector-based drawing application. French 3 characters edited Current translation [Inkscape](https://inkscape.org/fr/), un logiciel de dessin vectoriel. 11 days ago
xin Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — French	English [Inkscape](https://inkscape.org/), a vector-based drawing application. French [Inkscape](https://inkscape.org/), un logiciel de dessin vectoriel. 11 days ago
conan Suggestion added Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — French	English - *[Scribus](https://www.scribus.net/), a page layout application. French - [Scribus](https://www.scribus.net/)*, un logiciel de mise en page. 2 weeks ago
conan Suggestion added Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — French	English You can also install using the [[Additional Software\|doc/first_steps/additional_software]] feature: French Vous pouvez aussi installer des [[Logiciels supplémentaires\|doc/first_steps/additional_software]] : 2 weeks ago
conan Suggestion added Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — French	English The Inkscape website has [tutorials](https://inkscape.org/en/learn/tutorials/) in several languages. French Le site web d'Inkscape propose des [tutoriels](https://inkscape.org/fr/apprendre/didacticiels/) traduits dans de nombreuses langues. 2 weeks ago
conan Suggestion added Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — French	English You can use Inkscape to create a wide variety of graphics such as illustrations, icons, logos, diagrams, maps, and web graphics. French Vous pouvez utiliser Inkscape pour créer une grande variété de graphismes comme des illustrations, des icônes, des logos, des diagrammes, des cartes et du graphisme web. 2 weeks ago
conan Suggestion added Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — French	English [Inkscape](https://inkscape.org/), a vector-based drawing application. French [Inkscape](https://inkscape.org/), un logiciel de dessin vectoriel. 2 weeks ago
conan Suggestion added Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — French	English You can use GIMP to edit, enhance, and retouch photos and scans, create drawings, and make your own images. French Vous pouvez utiliser GIMP pour modifier, améliorer et retoucher des photos ou des images scannées, créer des dessins, et faire vos propres images. 2 weeks ago
conan Suggestion added Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — French	English GIMP has [user manuals](https://www.gimp.org/docs/) in several languages. French GIMP dispose de [manuels d' utilisation](https://www.gimp.org/docs/) traduit dans de nombreuses langues. 2 weeks ago
None New string to translate Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	New string to translate a month ago

Browse all component changes