Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 19b3e1892c
emmapeel authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/security.*.po
Number of strings 297
Number of words 4,345
Number of characters 36,905
Number of languages 16
Number of source strings 23
Number of source words 327
Number of source characters 2,820
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/security.*.poItalian

Vulnerabilità di sicurezza risolte
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/security.*.poItalian

Poiché Tails è basato su Debian, si avvale del lavoro fatto dal team di sicurezza Debian. Come citato da <https://www.debian.org/security/>:
2 months ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/security.*.poFrench

> Debian prend les questions de sécurité très au sérieux.
Nous traitons tous les problèmes de sécurité qui sont portés à notre attention
et nous nous assurons qu'ils sont corrigés avec un délai raisonnable. De nombreuses
annonces de sécurité sont gérées en coordination avec les autres distributeurs de
logiciel libre, et sont publiées le même jour que la vulnérabilité associée. L'équipe
d'audit de sécurité est chargée d'inspecter l'archive à la recherche de bogues de
sécurité nouveaux ou non corrigés.
2 months ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/security.*.poFrench

[[!inline pages="page(security/*)
and !security/fixed and !security/fixed.* and !security/fixed/*
and !security/audits and !security/audits.* and !security/audits/*
and currentlang()"
actions=no archive=yes feedonly=yes show=10 sort="-meta(date) age -path"]]
2 months ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/security.*.poFrench

[[!inline pages="security/audits" raw="yes"]]
2 months ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/security.*.poFrench

Committed changes 2 months ago
Chre

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/security.*.poFrench

[[!inline pages="security/audits" raw="yes"]]
2 months ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/security.*.poFrench

Audits de sécurité
2 months ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/security.*.poFrench

Committed changes 2 months ago
Chre

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/security.*.poFrench

Audits de sécurité
2 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year