Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
7.7% 5.1% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
15.4% 10.2% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
46.2% 23.7% 0.0% 0 7 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
92.3% 94.9% 7.7% 0 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
69.2% 72.9% 30.8% 0 0 Translate
Polish
15.4% 10.2% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
61.5% 47.5% 38.5% 0 0 Translate
Russian
15.4% 10.2% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
15.4% 10.2% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 0c6e1c7578
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 195
Number of words 885
Number of languages 15
Number of source strings 13
Number of source words 59
When User Action Translation
10 days ago None Resource update Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Indonesian
4 months ago None Resource update Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Italian
5 months ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Chinese (Taiwan)
5 months ago emmapeel Translation changed Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Chinese (Taiwan)
加入 XMPP 聊天室和其它貢獻者或使用者聊聊。
5 months ago emmapeel Translation changed Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Chinese (Taiwan)
使用我們的 [[OpenPGP-密鑰|doc/about/openpgp_keys#support]] 來加密電郵,這是唯一可以達到端對端安全通訊的方式。
5 months ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Chinese (Taiwan)
5 months ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Chinese (Taiwan)
使用 TLS/SSL 連線!
5 months ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Chinese (Taiwan)
[[!img lib/chat.png link=no]]
5 months ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Chinese (Taiwan)
加入 XMPP 聊天室和其它貢獻者或使用者聊聊。
5 months ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/support/talk.*.po - Chinese (Taiwan)
server: <code>conference.riseup.net</code>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year