Translation status
| 42 | Strings | 97% | Translate |
|---|---|---|---|
| 512 | Words | 76% |
Other components
Translation Information
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
merge with main git using merge_canonical_changes.py.
9f68285623
Tails translators authored 14 minutes ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
| Filemask | wiki/src/doc/about/features.*.po |
|
| Translation file |
wiki/src/doc/about/features.fr.po
|
|
Certaines de ces langues n'ont pas été testées convenablement, car nous ne parlons pas toutes les langues du monde. Si vous rencontrez des problèmes en utilisant l'une des langues que nous proposons, n'hésitez pas à [[nous prévenir|support]]. Par exemple, il manque probablement à Tails certaines polices non-latines ou des systèmes de saisie.5 months ago
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 42 | 512 | 5,652 | ||
| Translated | 97% | 41 | 392 | 4,143 | |
| Needs editing | 2% | 1 | 120 | 1,509 | |
| Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | March 27, 2021, 5:21 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Chre | |||
- [[isolation de flux|contribute/design/stream_isolation]]
- l'interface graphique Onion Circuits ([[Plus d'information...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/) pour une
configuration réseau simple ([[Plus d'information...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])
* Le [Navigateur Tor](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en) ([[Plus d'information...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), un navigateur
web basé sur [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/fr/firefox/new/) et modifié pour protéger votre anonymat, avec :
- tous les cookies sont traités comme des cookies de session par défaut;
- [HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere)
active de manière transparente les connexion chiffrées SSL vers un grand nombre
des principaux sites web
- [NoScript](http://noscript.net/) pour contrôler plus finement JavaScript.
- [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/) pour supprimer les publicités.
* [Pidgin](http://www.pidgin.im/) préconfiguré avec
[OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) pour la messagerie
Off-the-Record ([[Plus d'information...|doc/anonymous_internet/pidgin]])
* [OnionShare](https://onionshare.org/) pour partager des fichiers anonymement
* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/fr/thunderbird/), un client de messagerie compatible avec OpenPGP et les flux de nouvelles RSS et Atom ([[Plus d'information...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])
* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) pour l'audit de réseaux sans-fil
* [Electrum](https://electrum.org/), un client bitcoin facile à utiliser ([[Plus d'information...|doc/anonymous_internet/electrum]])