en	[[!meta title="Features and included software"]]
fr	[[!meta title="Fonctionnalités et logiciels inclus"]]

en	[[!toc levels=2]]

en	Tails is based on [[Debian|https://www.debian.org/]] 12 (Bookworm).
fr	Tails est basé sur [[Debian|https://www.debian.org/index.fr.html]] 11 (Bullseye).

en	Included software
fr	Logiciels inclus

en	[GNOME](http://www.gnome.org), an intuitive and attractive desktop environment ([[More...|doc/first_steps/desktop]])
fr	[GNOME](http://www.gnome.org), un environnement de bureau intuitif et élégant ([[Plus d'information...|doc/first_steps/desktop]])

en	Networking
fr	Réseau

en	- [Tor](https://www.torproject.org) with:
fr	[Tor](https://www.torproject.org/fr/) avec :

en	[[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]
fr	[[isolation de flux|contribute/design/stream_isolation]]

en	the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
fr	l'interface graphique des circuits oignons ([[Plus...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])

en	[NetworkManager](https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager) for easy network configuration ([[More...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])
fr	[NetworkManager](https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager) pour une configuration facile du réseau ([[Plus...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])

en	[Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) and modified to protect your anonymity with:
fr	[Navigateur Tor](https://www.torproject.org) ([[Plus...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), un navigateur web basé sur [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) et modifié afin de préserver votre anonymat avec :

en	[HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere) transparently enables SSL-encrypted connections to a great number of major websites
fr	[HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere) active de façon transparente les connections chiffrées SSL vers un grand nombre de sites web majeurs

en	[NoScript](http://noscript.net/), to have even more control over JavaScript
fr	[NoScript](http://noscript.net/) pour obtenir encore plus de contrôle sur la prise en charge de JavaScript.

en	[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), to remove advertisements
fr	[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/) pour supprimer les publicités.

en	[Pidgin](http://www.pidgin.im/) preconfigured with [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) for Off-the-Record Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])
fr	[Pidgin](http://www.pidgin.im/) préconfiguré avec [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) pour une messagerie instantanée sans enregistrement ([[Plus...|doc/anonymous_internet/pidgin]])

en	- [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous file sharing
fr	[OnionShare](https://onionshare.org/) pour le partage anonyme de fichiers

en	- [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with support for OpenPGP and RSS and Atom news feeds ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])
fr	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) client de messagerie électronique supportant OpenPGP ainsi que les fils d’actualité RSS et Atom ([[Plus...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])

en	- [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing
fr	[Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) pour l’audit des réseaux sans fil

en	- [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])
fr	[Electrum](https://electrum.org/), un client bitcoin facile d’utilisation ([[Plus...|doc/anonymous_internet/electrum]])

en	- [Wget](https://www.gnu.org/software/wget/) and [curl](https://curl.se)
fr	[Wget](https://www.gnu.org/software/wget/) et [curl](https://curl.se)

en	Desktop edition
fr	Bureautique

en	- [LibreOffice](https://www.libreoffice.org/) ([[More...|doc/sensitive_documents/office_suite]])
fr	[LibreOffice](https://fr.libreoffice.org/) ([[Plus d'information...|doc/sensitive_documents/office_suite]])

en	[Gimp](https://www.gimp.org/) and [Inkscape](https://inkscape.org/) to edit images ([[More...|doc/sensitive_documents/graphics]])
fr	[Gimp](https://www.gimp.org/) et [Inkscape](https://inkscape.org/fr/) pour la retouche d'images ([[Plus d'information...|doc/sensitive_documents/graphics]])

en	- GNOME Sound Recorder for recording sound ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
fr	Enregistreur de son GNOME pour l'enregistrement de son ([[Plus d'information...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])

en	[Audacity](https://www.audacityteam.org/) for recording and editing sounds ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
fr	[Audacity](https://www.audacityteam.org/) pour l'enregistrement et l'édition audio ([[Plus d'information...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])

en	- [Document Scanner](https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan) to scan documents
fr	[Numériseur de documents](https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan) pour numériser des documents

en	- [Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) to burn CD/DVDs
fr	[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) pour graver des CD ou DVD

en	[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio CDs
fr	[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) pour encoder les CD audio

en	- [BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert linear PDF documents into booklets, and vice-versa
fr	[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) pour convertir des documents PDF linéaires en brochures et vice-versa

en	Encryption and privacy
fr	Chiffrement et vie privée

en	Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] and [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
fr	Support des volumes chiffrés (comme par exemple des clés USB) [[!wikipedia_fr LUKS]] et [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) ([[Plus d'information...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])

en	[GnuPG](http://gnupg.org/), the GNU implementation of OpenPGP for email and data encyption and signing
fr	[GnuPG](http://gnupg.org/), l'implémentation d'OpenPGP par GNU adaptée au chiffrement des courriers électroniques, des données et à leur signature

en	[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) provides a graphical interface to manage and use GnuPG on text and files
fr	[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) fournit une interface graphique pour la gestion et l’utilisation de la solution de chiffrement et de signature GnuPG sur les textes et les fichiers

en	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) has an integrated OpenPGP feature for encrypted emails
fr	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) a une fonctionnalité OpenPGP intégrée pour la prise en charge des messages électroniques chiffrés

en	[GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
fr	[Clavier visuel de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.fr) pour l’accessibilité et pour se prémunir des [[!wikipedia_fr Enregistreur de frappe desc="enregistreurs de frappe"]]matériels ([[Plus d'information...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])

en	- [Metadata Cleaner](https://metadatacleaner.romainvigier.fr/) and [mat2](https://0xacab.org/jvoisin/mat2) to remove metadata from files ([[More...|doc/sensitive_documents/metadata]])
fr	[Nettoyeur de métadonnées](https://metadatacleaner.romainvigier.fr/) et [mat2](https://0xacab.org/jvoisin/mat2) pour effacer les métadonnées des fichiers ([[Plus...|doc/sensitive_documents/metadata]])

en	- [KeePassXC](https://keepassxc.org/) password manager ([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
fr	Gestionnaire de mot de passe [KeePassXC](https://keepassxc.org/) ([[Plus d'information...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])

en	- [Tesseract OCR](https://github.com/tesseract-ocr/tesseract) to convert images containing text into a text document
fr	[Tesseract OCR](https://github.com/tesseract-ocr/tesseract) pour convertir des images contenant du texte en document texte

en	- [FFmpeg](https://ffmpeg.org/) to record and convert audio and video
fr	[FFmpeg](https://ffmpeg.org/) pour enregistrer et convertir de l'audio et de la vidéo

en	Additional software
fr	Des Logiciels supplémentaires

en	Additionally, you can install in Tails any other software available in Debian.
fr	Vous pouvez également installer dans Tails n'importe quel logiciel disponible dans Debian.

en	To install additional software automatically when starting Tails, use the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] feature of the Persistent Storage.
fr	Pour installer automatiquement des logiciels supplémentaires lors du démarrage de Tails, utilisez l'option [[logiciels supplémentaires|persistent_storage/additional_software]] du stockage persistant.

en	Additional features
fr	Fonctionnalités supplémentaires

en	- Automatic mechanism to [[upgrade a USB stick|doc/upgrade]] to newer versions
fr	automatisation de la [[mise à jour d'une clé USB|doc/upgrade]] vers une version plus récente

en	Can be run as a virtualized guest inside [VirtualBox](http://www.virtualbox.org/) ([[More...|doc/advanced_topics/virtualization]])
fr	peut être utilisé en tant que système invité virtualisé dans [VirtualBox](http://www.virtualbox.org/) ([[Plus d'information...|doc/advanced_topics/virtualization]])

en	- 64-bit PAE-enabled kernel with NX-bit and SMP support on hardware that supports it
fr	Noyau 64-bit PAE avec prise en charge de NX-bit et SMP pour le matériel le permettant

en	- Some basic [[doc/first_steps/accessibility]] features
fr	Quelques fonctionnalités basiques [[d'accessibilité|doc/first_steps/accessibility]]

en	- Some [[contribute/design/application_isolation]] with AppArmor
fr	Quelques [[applications confinées|contribute/design/application_isolation]] grâce à AppArmor

en	To prevent cold boot attacks and various memory forensics, Tails erases most memory on shutdown and when the boot media is physically removed.
fr	Pour éviter les attaques de type démarrage à froid (cold-boot) ainsi que diverses récupérations de mémoire vive après extinction, Tails efface la majorité de la mémoire vive lors de l'extinction et quand vous enlevez physiquement le support de démarrage.

en	Multilingual support
fr	Support de différentes langues

en	When starting Tails, you can choose between a large number of languages, including Arabic, English, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Turkish, and more.
fr	Au lancement de Tails, vous pouvez choisir entre de nombreuses langues dont l'arabe, l'azéri, le catalan, le tchèque, le gallois, le danois, l'allemand, le grec, l'anglais, l'espagnol, le persan, le finnois, le français, le croate, le hongrois, l'indonésien, l'italien, le japonais, le khmer, le coréen, le letton, le bokmål, le néerlandais, le polonais, le portugais, le russe, le slovaque, le slovène, l'albanais, le serbe, le suédois, le turc, l'ukrainien et le chinois.

en	If you find an issue using one of these languages, please [[tell us about it|support]].

en	To make it easier to use Tails in your own language, you can [[help with translations|contribute/how/translate]].
fr	Si vous voulez faciliter l'utilisation de Tails pour les personnes parlant votre langue, jetez un œil aux [[instructions de traduction|contribute/how/translate]].