1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Italian

Translation status

Strings247
69.2%
Words3736
76.6%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

3736 words247All strings 2865 words171Translated strings 871 words76Strings needing action 757 words70Not translated strings 114 words6Strings marked for review 1Strings with any failing checks 1This message has more than one translation in this project

Project Information

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation license GPL v3
Translation file
wiki/src/support/faq.it.po

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
wiki/src/index.*.po
73.0% 68.0% 3.8% 0 0 Translate
wiki/src/bugs.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/about.*.po
94.6% 94.7% 3.5% 1 0 Translate
wiki/src/doc.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/contribute.*.po
3.5% 0.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/torrents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/press.*.po
98.8% 98.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/sidebar.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/getting_started.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po
88.8% 88.8% 11.1% 0 0 Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po
75.0% 93.9% 25.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po
66.6% 16.0% 33.3% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po
50.0% 57.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po
66.6% 5.8% 33.3% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/paperkey.*.po
22.2% 2.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
13.1% 1.6% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po
66.6% 9.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/additional_software.*.po
16.6% 2.2% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po
33.3% 23.6% 50.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/features.*.po
83.6% 61.4% 12.2% 1 0 Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po
63.6% 27.5% 18.1% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po
97.0% 95.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po
93.4% 90.8% 6.5% 1 0 Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po
76.4% 90.6% 11.7% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
89.3% 68.3% 10.6% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po
86.6% 85.1% 13.3% 1 0 Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po
81.0% 59.5% 18.9% 1 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
7.6% 0.8% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
9.3% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
12.5% 1.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
8.6% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po
36.3% 4.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po
15.7% 1.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po
33.3% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po
3.4% 0.1% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.*.po
10.3% 1.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
4.5% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
10.0% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/keyringer.*.po
20.0% 2.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
7.6% 1.4% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po
68.8% 58.7% 26.6% 1 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po
66.6% 9.6% 33.3% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
43.3% 40.7% 20.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po
93.1% 91.2% 6.8% 1 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
0.0% 0.0% 100.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
71.4% 65.3% 7.1% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po
66.2% 52.9% 28.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po
81.8% 59.2% 18.1% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po
20.0% 9.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po
18.1% 6.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
18.1% 10.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
18.1% 5.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po
40.0% 3.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po
20.0% 4.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/bounties_2013_report.*.po
2.2% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
8.3% 1.5% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po
2.1% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/chat.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/support/talk.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po
25.0% 4.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po
14.2% 1.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
6.6% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
5.8% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
16.6% 1.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
10.5% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po
8.3% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po
12.5% 1.1% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po
20.0% 2.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/report_end_of_2014.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
10.8% 1.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po
5.8% 0.5% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po
25.0% 11.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/test_UEFI.*.po
5.7% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/usability_testing_2014_05.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
4.0% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po
6.6% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po
5.0% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po
5.0% 0.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_previous_amnesia_versions.*.po
6.6% 2.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
13.6% 1.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po
21.4% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
7.5% 0.7% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po
6.2% 1.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po
7.6% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po
7.6% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po
64.7% 63.7% 23.5% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po
81.8% 62.5% 15.1% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po
84.0% 71.6% 12.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po
78.5% 75.9% 16.9% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po
77.7% 73.9% 11.1% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po
36.3% 6.6% 36.3% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po
9.0% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po
14.2% 1.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po
10.7% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
42.3% 30.1% 57.6% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
66.6% 53.0% 33.3% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
25.6% 17.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po
9.3% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
14.2% 2.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
4.6% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/install/debian.*.po
83.3% 79.3% 16.6% 3 0 Translate
wiki/src/install/win.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
12.0% 1.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po
12.0% 1.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po
71.0% 63.4% 5.2% 4 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.*.po
22.2% 2.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po
89.1% 95.2% 8.1% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
81.8% 71.6% 18.1% 0 0 Translate
wiki/src/install/debian/usb.*.po
38.7% 34.0% 22.5% 0 0 Translate
wiki/src/install/dvd.*.po
80.0% 65.2% 20.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/linux.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
wiki/src/install/mac.*.po
91.6% 70.7% 8.3% 1 0 Translate
wiki/src/install/inc/tails-installation-assistant.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/router/why_two.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po
80.0% 79.3% 10.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.*.po
25.0% 6.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po
23.2% 23.3% 12.2% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.*.po
54.7% 49.4% 11.9% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.*.po
85.7% 55.0% 14.2% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.*.po
75.0% 88.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
75.0% 83.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/not_at_all.inline.*.po
94.0% 91.9% 4.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
57.8% 58.1% 14.4% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
76.1% 69.2% 9.5% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.0.*.po
21.7% 8.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.0.1.*.po
47.3% 37.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.2.*.po
30.3% 14.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.2.1.*.po
47.0% 40.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.3.*.po
44.4% 38.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.4.*.po
32.5% 17.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/learn.*.po
5.8% 0.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po
66.6% 13.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po
74.3% 60.5% 10.2% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade.*.po
95.2% 82.6% 4.7% 1 0 Translate
wiki/src/install.*.po
93.7% 84.5% 6.2% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po
71.7% 62.7% 17.3% 1 0 Translate
wiki/src/install/mac/dvd.*.po
81.8% 76.8% 9.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po
83.3% 82.6% 2.7% 0 0 Translate
wiki/src/install/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po
92.1% 91.1% 1.5% 1 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po
92.1% 82.0% 7.8% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/dvd-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/debian/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po
55.3% 36.7% 6.3% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po
83.3% 53.3% 16.6% 2 0 Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po
50.0% 25.0% 50.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/home.*.po
33.3% 50.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.5.*.po
46.4% 33.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.6.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po
5.5% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
19.0% 3.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/about/contact.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.*.po
16.6% 4.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.1.*.po
10.5% 2.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.*.po
18.1% 4.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.1.*.po
13.3% 4.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.3.*.po
28.5% 2.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.4.*.po
10.0% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.5.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/donate.*.po
67.2% 61.5% 17.2% 0 0 Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
4.5% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.6.*.po
7.6% 2.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.*.po
18.1% 4.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.1.*.po
22.2% 5.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.9.1.*.po
14.2% 4.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/33c3.*.po
9.0% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po
12.5% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po
5.5% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po
7.1% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/test_redesigned_Tails_Greeter.*.po
14.2% 2.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.10.*.po
34.2% 24.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.7.*.po
46.1% 32.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.7.1.*.po
60.0% 62.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.9.1.*.po
41.3% 29.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
7.1% 1.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po
6.6% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po
5.0% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po
3.3% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po
14.2% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po
20.0% 16.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/test_incremental_upgrades.*.po
7.4% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
8.3% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.11.*.po
40.6% 19.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_2.12.*.po
48.0% 27.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po
81.6% 62.1% 8.4% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po
50.0% 32.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po
48.0% 24.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po
34.8% 21.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po
40.6% 24.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po
44.8% 21.4% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po
36.8% 20.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po
3.8% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po
80.0% 71.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.*.po
16.6% 1.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.11.*.po
9.0% 2.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.12.*.po
8.3% 0.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.*.po
9.0% 2.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.1.*.po
16.6% 3.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.1.*.po
5.5% 1.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.2.*.po
3.7% 1.2% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.3.*.po
16.6% 2.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.4.*.po
9.0% 3.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po
6.6% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/debian/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/dvd-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/debian/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/partners.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.*.po
51.2% 51.9% 15.3% 0 0 Translate
wiki/src/news/test_3.6~rc1.*.po
13.5% 10.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po
27.7% 10.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po
51.6% 31.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po
6.2% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po
43.7% 28.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po
66.6% 7.6% 33.3% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.5.*.po
4.7% 1.8% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.*.po
16.6% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.*.po
11.1% 3.6% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po
45.1% 21.7% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/test_asp-beta.*.po
3.8% 0.6% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
8 days ago None Resource update Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
a month ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
2 months ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
2 months ago None Resource update Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
2 months ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
2 months ago None Resource update Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
3 months ago None Commited changes Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
3 months ago emmapeel New translation Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
Per verificare l'integrità di un DVD da un sistema di fiducia separato, è possibile verificare la firma dell'immagine ISO come documentato in [[verificare l'immagine ISO utilizzando OpenPGP|install/download#openpgp]] rispetto al DVD stesso.
3 months ago emmapeel New translation Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
Posso verificare l'integrità di un dispositivo Tails?
3 months ago emmapeel Suggestion accepted Tails/wiki/src/support/faq.*.po - Italian
Di solito spediamo kernel e driver video dai [Debian backports](http://backports.debian.org/). Il risultato è paragonabile ad Ubuntu, in termini di supporto per hardware recenti.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 247 3736
Translated 69.2% 171 2865
Review 2.4% 6
Failing check 0.4% 1

Last activity

Last change Feb. 8, 2018, 2:07 p.m.
Last author emmapeel

Activity in last 30 days

Activity in last year