Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Add HTML anchor 6be5823ca6
intrigeri authored 18 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/support/faq.*.po
Number of strings 3,184
Number of words 57,888
Number of characters 411,392
Number of languages 16
Number of source strings 199
Number of source words 3,618
Number of source characters 25,712
None

Committed changes

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

Committed changes 5 days ago
nihei

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

<p>Nous avons pour projet de permettre le stockage du niveau de sécurité dans le stockage persistant. ([[!tails_ticket 9700]])</p>
5 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

Committed changes 6 days ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

Dans cette situation, essayer d'utiliser [[les ponts Tor|doc/anonymous_internet/tor]] pour contourner les restrictions imposées par votre FAI ou votre réseau local.
6 days ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

Committed changes 6 days ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

Committed changes 6 days ago
Chre

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

Dans cette situation, essayer d'utiliser [[les ponts Tor|doc/first_steps/welcome_screen/bridge_modeanonymous_internet/tor]] pour contourner les restricitions imposées par votre FAI ou votre réseau local.
6 days ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

Il est [[fondamental pour Tails|doc/anonymous_internet/tor/why]] que tout le trafic sortant passe par Tor. Nous n'avons pas de projet pour rendre possible l'utilisation d'un VPN *à la place* de Tor dans le futur.
6 days ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

Committed changes 6 days ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/support/faq.*.poFrench

Committed changes 6 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year