Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
15.4% 7.5% 0.0% 0 1 Translate
Catalan
12.3% 4.1% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
46.2% 17.0% 0.0% 0 27 Translate
Chinese (Taiwan)
98.5% 97.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
9.2% 2.7% 0.0% 0 1 Translate
Polish
10.8% 3.6% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
98.5% 97.0% 0.0% 0 1 Translate
Russian
9.2% 3.4% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
1.5% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
10.8% 3.6% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GPL v3
Number of strings 910
Number of words 6160
Number of languages 14
Number of source strings 65
Number of source words 440
When User Action Translation
yesterday emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Chinese
<div class="注意">
8 days ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Italian
11 days ago None Suggestion removed during cleanup Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Chinese (Taiwan)
<a id="tails"></a>
11 days ago None Suggestion removed during cleanup Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Chinese (Taiwan)
[[!meta title="聯絡"]]
11 days ago None Suggestion removed during cleanup Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Chinese (Taiwan)
有許多方式可以聯絡我們,視你想要討論什麼樣的內容而定。
11 days ago None Suggestion removed during cleanup Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Chinese (Taiwan)
除非有所表明,否則所有的郵件皆是英語為討論。
11 days ago None Suggestion removed during cleanup Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Chinese (Taiwan)
公共郵件群組
11 days ago None Suggestion removed during cleanup Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Chinese (Taiwan)
<p>這些郵件群組皆為公開:任何人都可訂閱。
請不要寄送破壞的資訊,請尊重
[[行為規範準則|contribute/working_together/code_of_conduct/]]。</p>
11 days ago None Suggestion removed during cleanup Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Chinese (Taiwan)
amnesia-news@boum.org 群組是用來寄送 [[最新消息|news]]的郵件。這裏的信件量少,要了解即時的版本發佈和安全通知的消息訂閱它就對了。
11 days ago None Suggestion removed during cleanup Tails/wiki/src/about/contact.*.po - Chinese (Taiwan)
amnesia-news 郵件的公開資料庫: <https://mailman.boum.org/pipermail/amnesia-news/>.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year