WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE
your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master
Please report problems to tails-weblate@boum.org
Translation status
| 66 | Strings | 68% | Translate |
|---|---|---|---|
| 621 | Words | 51% |
Other components
Translation Information
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Use an email address that's not an individual
45bae5bb32
intrigeri authored 7 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
| Filemask | wiki/src/contribute.*.po |
|
| Translation file |
wiki/src/contribute.pt.po
|
|
<p>Designers podem fazer com que o Tails seja mais fácil de usar e mais atraente.</p>
<ul>
<li>[[Melhore o sítio webite|contribute/how/website]]</li>
<li>[[Desenhe gráficos|contribute/how/graphics]]</li>
<li>[[Melhore a experiência de usuário do Tails|contribute/how/user_experience]]</li>
</ul>
</div>
</div>
<ul>
<li>[[Melhore o s
<li>[[Desenhe gráficos|contribute/how/graphics]]</li>
<li>[[Melhore a experiência de usuário do Tails|contribute/how/user_experience]]</li>
</ul>
</div>
</div>
<p>Administradores de sistemas podem contribuir com a infraestrutura por trás do Tails.</p>
<ul>
<li>[[Mantenha um espelho HTTP|contribute/how/mirror]]</li>
<li>[[Melhore a infraestrutura do Tails|contribute/how/sysadmin]]</li>
</ul>
</div>
<div class="contribute-role" id="designer">
<h3>Desenheigner</h3>
<ul>
<li>[[Mantenha um espelho HTTP|contribute/how/mirror]]</li>
<li>[[Melhore a infraestrutura do Tails|contribute/how/sysadmin]]</li>
</ul>
</div>
<div class="contribute-role" id="designer">
<h3>Des
<p>Pessoas de software com as mais diversas habilidades podem melhorar o Tails.</p>
<ul>
<li>[[Trabalhe no código fonte|contribute/how/code]]</li>
<li>[[Melhore o Tails trabalhando no Debian|contribute/how/debian]]</li>
</ul>
</div>
<div class="contribute-role" id="sysadmin">
<h3>Administrador de sistemas</h3>
3 weeks ago
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 66 | 621 | 7,737 | ||
| Translated | 68% | 45 | 321 | 3,511 | |
| Needs editing | 28% | 19 | 293 | 4,164 | |
| Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | Nov. 7, 2021, 1:32 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Lucas710 | |||