WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) cc240753ca
nihei authored 11 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/contribute.*.po
Number of strings 1,056
Number of words 9,936
Number of characters 123,792
Number of languages 16
Number of source strings 66
Number of source words 621
Number of source characters 7,737
None

Committed changes

Tails / wiki/src/contribute.*.poItalian

Committed changes 3 weeks ago
- [[Creando un'immagine Tails|contribute/build]]
- [[Crea una copia locale del sito Web|contribute/build/website]]
- [[Personalizza Tails|contribute/customize]]
- [Compila immagine di Tails Nightly](https://nightly.tails.boum.org)
- [[Jenkins CI|contribute/working_together/roles/sysadmins/Jenkins]]
- Pacchetti Debian
- [[repository APT|contribute/APT_repository]], per memorizzare i nostri pacchetti Debian personalizzati
- Come gestiamo e aggiornamo il [[Linux kernel/contribute/Linux_kernel]].
- Come gestiamo e aggiornamo [[contribute/tor]].
- Consigli per sviluppare e debuggare [[contribute/Tor_Connection]]
- [[Glossario per le persone che collaborano|contribute/glossary]]
3 weeks ago
ignifugo

Translation approved

Tails / wiki/src/contribute.*.poItalian

  <p>Ogni utente può aiutare altri utenti o fornire agli sviluppatori informazioni utili</p>
  <ul>
    <li>[[Segnala bug/doc/first_steps/bug_reporting]]</li>
    <li>[[Verifica le immagini sperimentali di Tails|contribute/how/testing]]</li>
    <li>[[Fornire input agli sviluppatori|ontribute/how/input]]</li>
    <li>[[Aiuta gli altri utenti di Tails|contribuire/how/help]]]</li>
  </ul>
</div>
</div>
3 weeks ago
Committed changes 3 weeks ago
ignifugo

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/contribute.*.poItalian

<p>Ogni utente può aiutare altri utenti o fornire agli sviluppatori informazioni utili</p>
<ul>
<li>[[Segnala bug/doc/first_steps/bug_reporting]]</li>
<li>[[Verifica le immagini sperimentali di Tails|contribute/how/testing]]</li>
<li>[[Fornire input agli sviluppatori|ontribute/how/input]]</li>
<li>[[Aiuta gli altri utenti di Tails|contribuire/how/help]]]</li>
</ul>
</div>
</div>
3 weeks ago
None

New alert

Tails / wiki/src/contribute.*.po

Repository outdated. 3 weeks ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/contribute.*.poPortuguese

Committed changes 3 weeks ago
[[Código de condutaPessoas|contribute/working_together/code_of_conductpeople]]
3 weeks ago
- [[Processo de lançamento|contribute/release_process]]
- [[Conjunto de testes manuais|contribute/release_process/test]]
- [[Conjunto de testes automatizados|contribute/release_process/test/automated_tests]]
- [[Verificação JavaScript|contribute/release_process/verification_javascript]]
3 weeks ago
- [[Redmine bug tracker|contribute/working_together/Redmine]]
- [[Tarefas iniciais|starter_tasks]] para novos contribuidores
- [Tarefas](https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues)
podem ser filtradas por tipo de trabalho (veja os links na barra lateral)
- [[Gerando uma imagem do Tails|contribute/build]]
- [[Gere uma cópia local do website|contribute/build/website]]
- [[Personalize o Tails|contribute/customize]]
- [Imagens ISO geradas automaticamente](http://nightly.tails.boum.org)
- [[Jenkins CI|contribute/working_together/roles/sysadmins/Jenkins]]
- Pacotes Debian
- [[Repositório APT|contribute/APT_repository]], para armazenar nossos pacotes Debian personalizados
- Como nós administramos e atualizamos o [[kernel Linux|contribute/Linux_kernel]].
- Como nós administramos e atualizamos o [[contribute/tor]].
- Dicas para desenvolver e depurar o [[contribute/Tor_Connection]]
- [[Glossário para contribuidores|contribute/glossary]]
3 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year