la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/check.*.po
  3. Italian
Identify the device name of your Persistent Storage. The device name appears below the list of volumes. It should look like `/dev/mapper/luks-xxxxxxxx`.
Identificare il nome del dispositivo del tuo Archivio Persistente. Il nome del dispositivo viene visualizzato sotto l'elenco dei volumi. Dovrebbe apparire come <code>essere così `/dev/mapper/luks-xxxxxxxx</code>`.
4 minutes ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/check.*.po
  3. Italian
Choose **Applications**&nbsp;▸ **Utilities**&nbsp;▸ **Disks** to open the *Disks* utility.
Scegli **Applicazioni**&nbsp;▸ **Utilità**&nbsp;▸ **Dischi** per aprire l'utilità *Dischi*.
10 minutes ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/check.*.po
  3. Italian
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
All'avvio di Tails, mantenere l'Archivio Persistente bloccato e [[impostare una password di amministrazione-doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] .
13 minutes ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
Language and formats
Lingua e formati
19 minutes ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
[[!img lib/accessibility.png alt="accessiblity menu" class="symbolic" link="no"]]
[[!img lib/preferences-desktop-accessibility.png alt="Menumenù di accessibilità " class="symbolic" link="no"]]
21 minutes ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
[[!img lib/accessibility.png alt="accessiblity menu" class="symbolic" link="no"]]
[[!img lib/accessibility.png alt="menu di accessibilità" class="symbolic" link="no"]]
22 minutes ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
Puoi attivare ldiverse tecnologie di assistenza, come i caratteri grandi o un lettore schermoun lettore di schermo o un testo di grandi dimensioni, dal menùu di accesso universale (l'iconibilità nella barra superiore, la
24 minutes ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
Puoi attivare diverse tecnologie assistive, come un lettore di schermo o un testo di grandi dimensioni, dal menu di accessibilità nella barra superiore, il
26 minutes ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
[[!img welcome_screen.png class="screenshot" alt="Welcome to Tails!"]]
[[!img welcome_screen.png link=noclass="screenshot" alt="Benvenutie in Tails!"]]
27 minutes ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Italian
[[!img welcome_screen.png class="screenshot" alt="Welcome to Tails!"]]
[[!img welcome_screen.png class="screenshot" alt="Benvenuti in Tails!"]]
28 minutes ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Italian
Click the [[!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and turn on the option **Show Hidden Files**.
Fai clic sul bottone <span class="guimenu">Clicca il tasto [[!img lib/pan-downopen-menu.png alt="mostra menùMenù Principale" class="symbolic" link="no"]]</span> nella barra del titolo e seleziona <span class="guilabel">attiva l'opzione **Mostra fFile nNascosti</span>**.
56 minutes ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Italian
Your wallet can be recovered entirely from its <em>seed</em>: the
chain of words generated by <span class="application">Electrum</span>
when creating the wallet. But if you lose your seed, you
lose your entire wallet.
Il tuo portafoglio può essere recuperato interamente dal suo <em>seed</em>: la
catena di parole generata da <span class="application">Electrum</span>
al momento della creazione del portafoglio. Ma se perdi il tuo seed,
perdi l'intero portafoglio.
an hour ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Italian
Backup your seed outside of Tails. For example, you can write it down on a piece of paper and keep it with you.
Esegui un backup del tuo seed al di fuori di Tails. Ad esempio, puoi scriverlo su un foglio di carta e tenerlo con te.
an hour ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Italian
Turn on the [[Electrum Bitcoin Wallet|persistent_storage/configure#electrum]] feature of the Persistent Storage to store your bitcoin wallet and preferences across separate working sessions.
Attiva la funzionalità [[Electrum Bitcoin Wallet|persistent_storage/configure#electrum]] dell' Archivio Persistente per memorizzare il portafoglio bitcoin e le preferenze in sessioni di lavoro separate.
an hour ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Italian
That's why we recommend you both:
Ecco perché ti consigliamo entrambi:
an hour ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
  3. Italian
Changes committed 21 hours ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
  3. Italian
F12, <a href="https://support.lenovo.com/solutions/ht062552">Novo</a>
F12, <a href="https://support.lenovo.com/it/it/solutions/ht062552">Novo</a>
22 hours ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
  3. Italian
People with the onion address can visit these HTML pages as a website from their *Tor Browser*.
Le persone con l'indirizzo onion possono visitare queste pagine HTML come un sito Web dal loro *Tor browser *.
23 hours ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
  3. Italian
- You specify in *OnionShare* a folder that contains HTML pages in your Tails.
- Specifica in *OnionShare* una cartella che contiene le pagine HTML di Tails.
23 hours ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
  3. Italian
With the Website service of *OnionShare*:
Con il servizio del sito Web di *OnionShare*:
23 hours ago

Search