Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
wiki/src/news/version_5.20.*.po
GPL-3.0
|
0% | 35 | 300 | 2,386 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
GPL-3.0
|
8% | 76 | 1,652 | 13,669 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/security/argon2id.*.po
GPL-3.0
|
10% | 143 | 1,979 | 16,251 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
GPL-3.0
|
10% | 74 | 1,219 | 8,017 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
GPL-3.0
|
12% | 73 | 817 | 7,199 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/support/help_desk_standard_replies.*.po
GPL-3.0
|
12% | 65 | 808 | 5,014 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po
GPL-3.0
|
15% | 34 | 455 | 3,494 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
GPL-3.0
|
15% | 67 | 1,062 | 7,043 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
GPL-3.0
|
15% | 39 | 780 | 5,586 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/news/version_5.8.*.po
GPL-3.0
|
15% | 150 | 1,535 | 11,312 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | tails.boum.org |
|---|---|
| Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org> |
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Add deprecation note
e8f1c93fbc
intrigeri authored 7 months ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Catalan)
2c0a3d7c3f
victordargallo authored yesterday |
| Weblate repository |
https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
| Filemask | wiki/src/news/version_5.0.*.po |
| Translation file |
Download
wiki/src/news/version_5.0.de.po
|
| Last change | Nov. 28, 2023, 2:04 p.m. |
| Last author | Benjamin Held |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 60 | 592 | 4,216 | |||
| Approved | 45% | 27 | 30% | 181 | 33% | 1,413 |
| Translated | 46% | 28 | 32% | 192 | 35% | 1,477 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 8% | 5 | 3% | 23 | 6% | 260 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 53% | 32 | 67% | 400 | 64% | 2,739 |
|
BenHeld
Translation approved |
|
|
BenHeld
Translation approved |
|
|
BenHeld
Translation approved |
|
|
BenHeld
Translation approved |
|
|
BenHeld
Translation approved |
|
|
BenHeld
Translation approved |
|
|
BenHeld
Translation approved |
|
|
BenHeld
Translation approved |
|
|
BenHeld
Translation approved |
|
|
BenHeld
Translation approved |
|
| 60 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 32 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
CKopy the known issues from the previous version if they haven't been solved or move them to /support/known_issues if more appropriateieren Sie die bekannten Probleme aus der Vorgängerversion, falls sie noch nicht behoben wurden, oder verschieben Sie sie nach /support/known_issues, falls dies sinnvoller ist.