| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Catalan
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | 23 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (zh)
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | Translate | |||
|
|
|||||||
English
GPL-3.0
|
23 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
French
GPL-3.0
|
92% | 2 | 51 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
German
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | 27 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Indonesian
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Italian
GPL-3.0
|
37% | 17 | 455 | 1 | 16 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Persian
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Polish
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Portuguese
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | 27 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Russian
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | 25 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Serbian (latin)
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Spanish
GPL-3.0
|
59% | 11 | 338 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Turkish
GPL-3.0
|
0% | 27 | 616 | Translate | |||
|
|
|||||||
Please log in to see the alerts.
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Russian)
f6440f6820
dedmoroz authored 23 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
| Filemask | wiki/src/doc/about/social_contract.*.po |
|
| Number of strings | 432 | |
| Number of words | 9,856 | |
| Number of characters | 60,688 | |
| Number of languages | 16 | |
| Number of source strings | 27 | |
| Number of source words | 616 | |
| Number of source characters | 3,793 | |
Le contrat social de Tails est un ensemble d’engagements que nous soutenons
en tant que contributeurs au projet Tails. Ce travail est dérivé du
contrat social de Debian et du contrat social de Tor. Si vous avez des
questions ou des commentaires, n'hésitez pas à nous écrire : <tails-project@boum.org>.
en tant que contributeurs au projet Tails. Ce travail est dérivé du
contrat social de Debian et du contrat social de Tor. Si vous avez des
questions ou des commentaires, n'hésitez pas à nous écrire : <tails-project@boum.org>.
Encorajamos usuarios para que se informem e decidam se o Tails é adequado ao seu uso e quanto eles podem confiar nele. Trabalhamos com cuidado para manter nossa comunidade atualizada, por meio dos nossos multiplos canais de comunicação, sobre o estado atual do nosso software e suas limitações. Encorajamos que os usuários leiam nossa documentação, assim como a documentação de terceiros, tendo em vista tomar uma decisão estando bem informado e engajar em um processo de aprender sobre as ferramentas que oferecemos.
Sempre que problemas de segurança forem reportados à nos no privado, testaremos e teremos certeza de corrigi-los imediatamente. Notificaremos nossos usuarios sempre que tal erro for reportado a nós. Entretanto, para a segurança de nossos usuários, talvez não notificaremos um erro tão grave antes de lançarmos uma correção para tal.
en tant que contributeurs au projet Tails. Ce travail est dérivé du
contrat social de Debian et du contrat social de Tor. Si vous avez des
questions ou des commentaires, n'hésitez pas à nous écrire : <tails-project@boum.org>.