WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE
your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master
Please report problems to tails-weblate@boum.org
Translation status
| 11 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 361 | Words | 100% |
Other components
Translation Information
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
ikiwiki shortcuts: add shortcut for Russian Wikipedia
f2271c6577
intrigeri authored 8 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
| Filemask | wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po |
|
| Translation file |
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.fr.po
|
|
Nous sommes heureux de chaque contribution qui permet de mieux protéger les personnes qui utilisent Tails contre la désanonymisation et leur permet de protéger leurs données privées, leurs recherches et leurs vies. Si vous êtes chercheurs en sécurité informatique, vous êtes invités à réaliser un audit de Tails, Debian, Tor ou de n'importe quel logiciel que nous livrons. Pour nous faire parvenir les vulnérabilités que vous découvrez, ou en discuter, vous pouvez nous écrire à <tails@boum.org>.2 months ago
Nous sommes heureux de chaque contribution qui permet de mieux protéger nos utilisateurs contre la désanonymisation et leur permet de protéger leurs données privées, leurs recherches, ou leurs vies. Si vous êtes chercheurs en sécurité informatique, vous êtes invités à réaliser un audit de Tails, Debian, Tor ou de n'importe quel logiciel que nous livrons. Pour nous faire parvenir les vulnérabilités que vous découvrez, ou en discuter, vous pouvez nous écrire à <tails@boum.org>.2 months ago
Étant bien conscients de ce genre de menaces, nous travaillons continuellement à améliorer la sécurité de Tails en profondeur. Parmi d'autres tâches, nous travaillons à une [intégration](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/search?q=apparmor) d'AppArmor dans Tails, au [[!tails_ticket desc="durcissement du noyau" 7639]] et du [[!tails_ticket desc="navigateur web" 5802]], ainsi qu'à utiliser des [[!tails_ticket desc="bacs à sable" 6081]], pour ne citer que quelques exemples.2 months ago
Nous n'avons pas été contactés par Exodus Intel avant leur tweet. En fait, une version beaucoup plus incisive de ce texte était prête lorsque nous avons finalement reçu un email de leur part. Ils nous informent qu'ils nous communiqueront un rapport dans la semaine. Ils affirment également qu'ils ne publieront pas ces vulnérabilités avant que nous ne les ayons corrigées, et que les personnes utilisant Tails aient eu le temps de mettre leur système à jour. Nous pensons qu'il s'agit là de la façon responsable de divulguer des vulnérabilités, et nous attendons avec impatience de lire ce rapport.2 months ago
Des problèmes de sécurité sont découverts tous les mois dans certains de ces programmes. Certaines personnes signalent ces vulnérabilités, ce qui permet de les corriger : c'est la force du logiciel libre et de l'open-source. D'autres personnes ne révèlent pas ces problèmes, mais gagnent beaucoup d'argent en les vendant comme cyber-armes pour des attaquants. Cela n'a rien de nouveau, et [ne nous surprend pas](https://www.eff.org/deeplinks/2012/03/zero-day-exploit-sales-should-be-key-point-cybersecurity-debate).2 months ago
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11 | 361 | 2,502 | ||
| Translated | 100% | 11 | 361 | 2,502 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | Nov. 19, 2021, 7:55 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | nihei | |||