Translation status

11 Strings 54%
Browse Translate
361 Words 34%
2,434 Characters 38%

Strings status

Strings Words Characters
11 361 2,434
All strings Browse Translate Zen
1 7 49
Read-only strings Browse Translate Zen
5 119 890
Approved strings Browse Translate Zen
6 126 939
Translated strings Browse Translate Zen
5 235 1,495
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 213 1,351
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 22 144
Strings marked for edit Browse Translate Zen
11 361 2,434
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/sidebar.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po GPL-3.0 18% 45% 6 154 1,065 3 0 0 0
wiki/src/doc/about.index.*.po GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/support.*.po GPL-3.0 25% 66% 8 102 938 2 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit updated PO files e1867dfc0e
IkiWiki authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 191440df20
xin authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
File mask wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
Translation file Download wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.de.po
Last change Feb. 27, 2024, 3:34 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 361 2,434
Approved 45% 5 32% 119 36% 890
Waiting for review 1% 0 1% 0 0% 0
Translated 54% 6 34% 126 38% 939
Needs editing 9% 1 6% 22 5% 144
Read-only 9% 1 1% 7 2% 49
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 4 59% 213 55% 1,351
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

361
Hosted words
11
Hosted strings
54%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+54%
—
Contributors
+100%
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
The "wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.de.po" file was changed. 3 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
Being fully aware of this kind of threat, we're continously working on improving Tails' security in depth. Among other tasks, we're working on a tight integration of AppArmor in Tails, [[!tails_ticket desc="kernel" 7639]] and [[!tails_ticket desc="web browser hardening" 5802]] as well as [[!tails_ticket desc="sandboxing" 6081]], just to name a few examples.
 
3 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
[[!meta date="Tue, 22 Jul 2014 21:40:00 +0000"]]
[[!meta date="Tue, 22 Jul 2014 21:40:00 +0000"]]
3 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
The "wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.de.po" file was changed. 2 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
We are happy about every contribution which protects our users further from deanonymization and helps them to protect their private data, investigations, and their lives. If you are a security researcher, please audit Tails, Debian, Tor or any other piece of software we ship. To report or discuss vulnerabilities you discover, please get in touch with us by sending email to <tails@boum.org>.
 
2 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
> "We're happy to see that TAILS 1.1 is being released tomorrow.
> Our multiple RCE/deanonymization zero-days are still effective. #tails #tor"
> "Wir freuen uns, dass TAILS 1.1 morgen veröffentlicht wird.
> Unsere mehrfachen RCE/De-anonymisierungs-Zero-Days sind immer noch wirksam. #tails #tor"
2 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
> "We're happy to see that TAILS 1.1 is being released tomorrow.
> Our multiple RCE/de-anonymization zero-days are still effective. #tails #tor"
2 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
Security issues are discovered every month in a few of these programs. Some people report such vulnerabilities, and then they get fixed: This is the power of free and open source software. Others don't disclose them, but run lucrative businesses by weaponizing and selling them instead. This is not new and [comes as no surprise](https://www.eff.org/deeplinks/2012/03/zero-day-exploit-sales-should-be-key-point-cybersecurity-debate).
Jeden Monat werden in ein paar dieser Programme Sicherheitslücken entdeckt. Manche Leute melden solche Schwachstellen, und dann werden sie behoben: Das ist die Stärke von freier und quelloffener Software. Andere melden sie nicht, sondern betreiben stattdessen ein lukratives Geschäft, indem sie sie als Waffe einsetzen und verkaufen. Das ist nicht neu und [kommt nicht überraschend] (https://www.eff.org/deeplinks/2012/03/zero-day-exploit-sales-should-be-key-point-cybersecurity-debate).
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
Tails ships a lot of software, from the Linux kernel to a fully functional desktop, including a web browser and a lot of other programs. Tails also adds a bit of custom software on top of this.
Tails wird mit einer Menge Software ausgeliefert, vom Linux-Kernel bis hin zu einem voll funktionsfähigen Desktop, einschließlich eines Webbrowsers und einer Menge anderer Programme. Tails fügt auch ein wenig benutzerdefinierte Software hinzu.
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. German
A [recent tweet](https://twitter.com/ExodusIntel/status/491247299054428160) from Exodus Intel (a company based in Austin, Texas) generated quite some noise on the Internet:
Ein [aktueller Tweet](https://twitter.com/ExodusIntel/status/491247299054428160) von Exodus Intel (einem Unternehmen mit Sitz in Austin, Texas) hat im Internet für viel Aufsehen gesorgt:
5 months ago
Browse all translation changes