Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
wiki/src/doc/sensitive_documents/screenshot_and_screencast.*.po
GPL-3.0
|
7% | 13 | 140 | 995 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
GPL-3.0
|
42% | 12 | 205 | 1,482 | 1 | 10 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po
GPL-3.0
|
44% | 5 | 79 | 687 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
GPL-3.0
|
77% | 5 | 61 | 402 | 1 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
GPL-3.0
|
82% | 15 | 284 | 2,057 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po
GPL-3.0
|
83% | 1 | 3 | 75 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po
GPL-3.0
|
83% | 1 | 41 | 276 | 0 | 0 | 1 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po
GPL-3.0
|
84% | 20 | 147 | 1,286 | 3 | 0 | 2 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
GPL v3
|
85% | 4 | 90 | 642 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po
GPL v3
|
86% | 7 | 118 | 845 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | tails.boum.org |
|---|---|
| Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org> |
| Translation process |
|
| Translation license | GPL v3 |
| Source code repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Russian)
b57de56573
xin authored 23 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
ca1b8cafd3
xin authored 2 weeks ago |
| Weblate repository |
https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
| Filemask | wiki/src/news/verification_extension_deprecation.*.po |
| Translation file |
Download
wiki/src/news/verification_extension_deprecation.fr.po
|
| Last change | Dec. 30, 2022, 3:07 p.m. |
| Last author | xin |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 16 | 281 | 1,923 | |||
| Approved | 100% | 16 | 100% | 281 | 100% | 1,923 |
| Translated | 100% | 16 | 100% | 281 | 100% | 1,923 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 6% | 1 | 1% | 2 | 2% | 39 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Browse all translation changes
| 16 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Wweb, il semble que seule une minorité de téléchargements soit actuellement vérifiée. Nous pensons que cette procédure de vérification simplifiée augmentera considérablement le nombre de téléchargements vérifiés et améliorera la sécurité des personnes qui utilisent Tails.