Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po @ Tails translation platform

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL v3	1%	51	650	4,587	0	0	0

Catalan GPL v3	1%	51	650	4,587	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL v3	1%	51	650	4,587	0	0	0

Chinese (zh) GPL v3	1%	51	650	4,587	0	0	0

English GPL v3		0	0	0	2	0	0

French GPL v3	82%	9	90	791	0	0	0

German GPL v3	80%	10	96	830	1	3	0

Indonesian GPL v3	1%	51	650	4,587	0	0	0

Italian GPL v3	82%	9	90	791	0	0	0

Persian GPL v3	1%	51	650	4,587	0	0	0

Polish GPL v3	1%	51	650	4,587	0	0	0

Portuguese GPL v3	3%	50	639	4,458	0	6	0

Russian GPL v3	82%	9	90	791	1	0	0

Serbian (latin) GPL v3	0%	52	652	4,605	0	0	0

Spanish GPL v3	82%	9	90	791	0	0	0

Turkish GPL v3	1%	51	650	4,587	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL v3
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (German) `e8bc91b5c1` BenHeld authored 19 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `4547fa9c85` BenHeld authored 21 hours ago
Weblate repository	`https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Filemask	`wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		832		10,432		73,680
Source		52		652		4,605
Approved	15%	133	16%	1,677	15%	11,355
Translated	33%	276	33%	3,485	32%	23,927
Needs editing	4%	36	3%	360	4%	3,164
Failing checks	1%	4	1%	59	1%	422
Strings with suggestions	1%	9	1%	111	1%	851
Not translated strings	62%	520	63%	6,587	63%	46,589

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

10,432

Hosted words

832

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+4%

Translated

-4%

-100%

Contributors

+50%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_CN`	Add

BenHeld Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English Click Save. German Speichern klicken. 21 hours ago
BenHeld Translation approved Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English Turn off the GnuPG feature. German 17 characters edited Current translation GnuPG ~~auf aus stell~~-Funktion deaktivieren. 21 hours ago
BenHeld Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English Turn off the GnuPG feature. German GnuPG auf aus stellen. 21 hours ago
BenHeld Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English If you only use OpenPGP in Thunderbird, you can turn off the GnuPG feature of the Persistent Storage: German Solltest du OpenPGP nur unter Thunderbird nutzen, kannst du die Persistenz von GnuPG im persistenten Speicher ausschalten: 21 hours ago
BenHeld Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English <h2 id="disable-gnupg">Turn off the GnuPG feature of your Persistent Storage</h2> German <h2 id="disable-gnupg">Die Persistenz von GnuPG deaktivieren</h2> 21 hours ago
BenHeld Translation approved Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English In the Your Acceptance tab of the Key Properties dialog, select the option that applies to how much you verified the public key. German 3 characters edited Current translation Im Reiter Ihre Akzeptanz des Schlüsseleigenschaften Dialogs, die Option auswählen, die angibt, wie sehr du den öffentlichen Schlüssel verifiziert hast. 21 hours ago
BenHeld Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English In the Your Acceptance tab of the Key Properties dialog, select the option that applies to how much you verified the public key. German Im Reiter Ihre Akzeptanz des Schlüsseleigenschaften Dialogs, die Option auswählen, die angibt wie sehr du den öffentlichen Schlüssel verifiziert hast. 21 hours ago
BenHeld Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English Double-click on the public key that you want to mark as accepted. German Doppelklicke auf den öffentlichen Schlüssel der als akzeptiert markiert werden soll. 21 hours ago
BenHeld Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English To mark a public key as accepted: German Um einen öffentlichen Schlüssel als akzeptiert zu markieren: 21 hours ago
BenHeld Suggestion accepted Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — German	English By default, new public keys are not marked as "accepted" by Thunderbird and you cannot encrypt emails to "unaccepted" keys. German Neue öffentliche Schlüssel werden nicht automatsich von Thunderbird als "akzeptiert" markert und nicht akzeptierte Schlüssel können nicht zum verschüsseln von EMails genutzt werden. 21 hours ago

Browse all component changes