Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po @ Tails translation platform

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	2%	48	608	4,359	0	0	0

Catalan GPL-3.0	2%	48	608	4,359	0	48	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	2%	48	608	4,359	0	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	2%	48	608	4,359	0	0	0

English GPL-3.0		0	0	0	3	0	0

French GPL-3.0	69%	15	147	1,233	0	0	0

German GPL-3.0	59%	20	243	1,856	2	1	0

Indonesian GPL-3.0	2%	48	608	4,359	0	0	0

Italian GPL-3.0	59%	20	243	1,856	1	0	0

Persian GPL-3.0	2%	48	608	4,359	0	0	0

Polish GPL-3.0	2%	48	608	4,359	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	4%	47	597	4,230	0	5	0

Russian GPL-3.0	59%	20	243	1,856	2	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	2%	48	608	4,359	0	0	0

Spanish GPL-3.0	59%	20	243	1,856	1	0	0

Turkish GPL-3.0	2%	48	608	4,359	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	Add deprecation note `e8f1c93fbc` intrigeri authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `3e8928a580` Chre authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Filemask	`wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		784		9,760		70,032
Source		49		610		4,377
Approved	13%	103	12%	1,235	12%	8,486
Translated	26%	210	26%	2,572	25%	17,914
Needs editing	10%	82	10%	1,031	11%	7,854
Failing checks	1%	9	1%	114	1%	747
Strings with suggestions	6%	54	7%	693	7%	4,990
Not translated strings	62%	492	63%	6,157	63%	44,264

Last year Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

9,760

Hosted words

784

Hosted strings

26%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%

Hosted words

+1%

-1%

Hosted strings

+1%

-1%

Translated

+1%

+50%

Contributors

-100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_CN`	Add

victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English Choose Applications ▸ Persistent Storage. Catalan Trieu Aplicacions ▸ Emmagatzematge Persistent. 6 days ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English In the OpenPGP Key Manager, choose File ▸ Import Public Key(s) From File. Catalan Al Gestor de claus OpenPGP, trieu Fitxer ▸ Importa les claus públiques des d'un fitxer. 6 days ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Tools ▸ OpenPGP Key Manager. Catalan Trieu [[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class="symbolic" link="no"]] ▸ Eines ▸ Gestor de claus OpenPGP. 6 days ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English Choose File ▸ Export… and save these public keys to your Home directory. Catalan Trieu Fitxer ▸ Exporta... i deseu aquestes claus públiques al vostre directori Inici. 6 days ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Settings. Catalan Trieu [[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class="symbolic" link="no"]] ▸ Configuració. 6 days ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English Click the Select File to Import… button and choose the private key that your exported from Kleopatra. Catalan Feu clic al botó Selecciona el fitxer per importar... i trieu la clau privada que heu exportat des de Kleopatra. 6 days ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English In the right pane, click the Add Key… button. Catalan Al panell dret, feu clic al botó Afegeix una clau.... 6 days ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Account Settings. Catalan Trieu [[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class="symbolic" link="no"]] ▸ Configuració del compte. 6 days ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English Choose File ▸ Export Secret Keys… and save this private key to your Home directory. Catalan Trieu Fitxer ▸ Exporta claus secretes... i deseu aquesta clau privada al vostre directori Inici. 6 days ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po — Catalan	English Choose Applications ▸ Accessories ▸ Kleopatra. Catalan Trieu Aplicacions ▸ Accessoris ▸ Kleopatra. 6 days ago

Browse all component changes