Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit merge with main git using merge_canonical_changes.py. 5c539e6f37
Tails translators authored 23 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po
Number of strings 112
Number of words 1,680
Number of characters 12,800
Number of languages 16
Number of source strings 7
Number of source words 105
Number of source characters 800
Could not update the repository. 2 weeks ago
<p>Removendo a opção de boot<span class="code">live-media=removable</span>
pode ser perigoso. Se um atacante tiver acesso ao computador
e instalar um Tails malicioso no HD interno, o computador
pode iniciar o Tails malicioso no lugar do Pendrive USB.</p>
3 weeks ago
Nesses casos, remova o <span class="code">live-media=removable<span class="code">
da opção de boot. Para fazer isso, veja nossas instruções em [[Modificando as opções de boot usando
o Boot Loader|doc/advanced_topics/boot_options]].
3 weeks ago
...Incapaz de achar uma midia que contenha um sistema de arquivos live
3 weeks ago
Ao iniciar o Tails por um HD externo ou [[pendrive usb com problema|support/known_issues#problematic-usb-sticks]], o Tails pode enviar a seguinte mensagem de erro:
3 weeks ago
[[!meta title="Iniciando Tails por um HD externo"]]
3 weeks ago
[[!meta title="Démarrer Tails à partir d'un disque dur externe"]]
3 weeks ago
<p>Supprimer l'option de démarrage <span class="code">live-media=removable</span>
peut être dangereux. Si un opposant à accès à l'ordinateur
et installe un Tails malveilant sur le disque dur interne, l'ordinateur
peut démarrer sur le Tails malveillant au lieu de démarrer sur la clé USB.</p>
3 weeks ago
Dans ce cas, supprimer l'option de démarrage <span class="code">live-media=removable</span>.
Pour faire cela, consultez nos instructions pour [[modifier les options de démarrage en utilisant
le chargeur de démarrage|doc/advanced_topics/boot_options]].
3 weeks ago
Impossible de trouver un média avec un système de fichiers de démarrage
3 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year