| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
GPL-3.0
|
14% | 29 | 402 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Catalan
GPL-3.0
|
11% | 30 | 404 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
GPL-3.0
|
14% | 29 | 402 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (zh)
GPL-3.0
|
8% | 31 | 406 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
English
GPL-3.0
|
5 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
French
GPL-3.0
|
50% | 17 | 224 | 17 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
German
GPL-3.0
|
14% | 29 | 402 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Indonesian
GPL-3.0
|
17% | 28 | 400 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Italian
GPL-3.0
|
14% | 29 | 398 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Persian
GPL-3.0
|
14% | 29 | 402 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Polish
GPL-3.0
|
11% | 30 | 404 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Portuguese
GPL-3.0
|
8% | 31 | 406 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Russian
GPL-3.0
|
11% | 30 | 404 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Serbian (latin)
GPL-3.0
|
5% | 32 | 407 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Spanish
GPL-3.0
|
20% | 27 | 385 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Turkish
GPL-3.0
|
8% | 31 | 406 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
Please log in to see the alerts.
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Calendar: nodens for Tusted Reproducer!
41003d9206
anonym authored 3 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
| Filemask | wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po |
|
| Number of strings | 544 | |
| Number of words | 6,576 | |
| Number of characters | 46,592 | |
| Number of languages | 16 | |
| Number of source strings | 34 | |
| Number of source words | 411 | |
| Number of source characters | 2,912 | |
Pour ajouter une option de démarrage, naviguer avec les flèches du clavier pour aller à la fin de la ligne qui
commence avec <span class="code">linux</span> et écrivez l'option de démarrage que vous voulez ajouter. La ligne est le plus souvent
coupée et et affichée sur plusieurs lignes à l'écran mais c'est une
ligne de configuration unique.
commence avec <span class="code">linux</span> et écrivez l'option de démarrage que vous voulez ajouter. La ligne est le plus souvent
coupée et et affichée sur plusieurs lignes à l'écran mais c'est une
ligne de configuration unique.
autres en les séparant avec un <span class="keycap">Espace</span>.